— И что это за компания? — кое-как проглотив подступивший к горлу ком, я свернул по очереди оба листа и засунул в карман.
— Я работаю над этим, Алан.
— Так работай лучше! — резанул я ладонями по столу и встал.
Пнул стул. Тот с грохотом покатился по полу. В зале стало так тихо, что было слышно, как в пыльное стекло бьётся рой комаров.
— Найди мне его, — прошипел я. — Или её. Будь это хоть Оно. Найди! Иначе, клянусь памятью своей жены, я найду эту падлу сам, но с тобой сделаю всё то же самое. Ты меня слышишь?
— Алан, Алан, я работаю, — смиренно поднял детектив руки и брови домиком. Будь у него ослиные уши, он бы, наверное, сейчас прижал их как осёл из «Шрека», пока я брызгал слюной. — Не пыли!
Расплылся очередной придурковатой улыбкой.
Но у меня уже не было сил видеть его рожу.
Я выдохся. Хлопнул дверью, затянутой дурацкой москитной сеткой. И вдохнул полной грудью прохладный вечерний воздух.
«Надеюсь, всё же это не многодетная мать», — сделал я несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, как беременная баба во время схваток, что, подозреваю, и в том и в моём случае слабо помогало.
Всё же надо было съездить кому-нибудь по морде. Затеять драку за одну из девиц. Выбить пару-тройку золотых зубов. Почесать кулаки. Самому с благодарностью получить по роже.
Вот что за хрень? Дело наконец сдвинулось с мёртвой точки, а чувство какого-то острого неудовлетворения душило как никогда. Может, потому, что в глубине души я чувствовал, что это именно то, что я так долго искал? А значит, скоро…
— Алан! — выскочил следом за мной Пинкертон.
— Чего тебе ещё? — буркнул я, открывая машину.
— А какую, ну-у-у… девчонку-то можно, — показал он за спину, на светящиеся окна кафе.
— Тебе не всё равно? Они обе уже заняты.
— Так я это, подожду, — ничуть не смутился он.
— Езжай домой, Олег, а? — покачал я головой. — К жене. К женщине, которой ты надел на палец обручальное кольцо и дал клятву, — достал несколько купюр и сунул ему в руку. — Цени то, что у тебя есть. Береги. Дорожи. Держи. Со всей силы держи!
— Да не изводи ты себя так, Алан, — посмотрел он на меня исподлобья и вздохнул, пряча в карман деньги.
— Пошёл ты, а! — отмахнулся я.
Как же мне всё это до чёртиков надоело. Как же я устал. Как же хотел домой. Просто домой.
Дьявол, как же мне плохо.
— Алан! Ну, скажи: какая из них, а? — умоляюще похлопал ресницами детектив.
Я закатил глаза.
— Всё же ты непроходимый тупица, Шерлок! Да откуда мне знать! Я что их венеролог или гинеколог? Я просто хотел, чтобы ты не лез к этим дешёвым шлюхам в трусы и всё. Возвращайся ты уже в город. Будь любезен!