Нет, наверное, она всё-таки ошиблась, и не просто кнопкой, а контактом в целом.
— Куда? — выронила Рита. — Кто?
Неясно, зачем. Этот разговор явно должен состояться с какой-нибудь из тётушек в Мумбаи…
— К тебе! — выпалила мама.
Что?
— Раз ты не можешь прилететь домой, то мы сами прилетим к тебе, — продолжила она. — Ты же так долго нас звала, правда? Я уговорила твоего отца. Завтра вечером вылетаем, но пока доберемся, уже настанет послезавтра…
Это бред. Бред же?
— Мама… — Рита зажмурилась, потёрла ладонью ключицы. — Мама, подожди… Ты ничего не путаешь?
— Определенно нет.
— Ты и папа летите сюда? В Лондон? Который в Англии?
— Я же только что сказала, — нервно цокнула она.
— Ты меня разыгрываешь.
— Конечно нет! О таком не шутят! — кажется, она всплеснула руками. — Мы прилетим на семь дней. На следующей неделе Дивали, и ты опять осталась бы одна в праздник. Так нельзя!
Слова влетели в одно ухо и вылетели из другого. Дивали, следующая неделя, семь дней… О чём она вообще? Рита ошарашенно упала на спинку кресла.
— В Лондоне тоже празднуют Дивали… — потерянно выронила она. Это первое, за что ухватился мозг, чтобы начать выгребать.
— Прекрасно! — воскликнула мама. — Значит нам всем будет куда сходить, правда?
Нет, очевидно, это не шутка. Раз она продолжает говорить и не сдается, значит, всё серьезно. По спине побежал озноб.
— Мама, такие вещи не решаются за пять минут! — голос сделался каким-то чужим. — Почему ты не сказала заранее?
— Твой отец сопротивлялся, ты же знаешь. Рассказывать было не о чем. А недавно мы смотрели телевизор, и я говорю: «Бедная наша девочка, останется одна в праздники». А он конечно же ответил: «Сама виновата, это ее выбор»…
Рита закатила глаза. Можно спорить на деньги, но именно так он и сказал.
— …А потом слово за слово, и не знаю, как так вышло, — продолжила мама. — Но вот я уже сижу и ищу вылеты в Лондон! Сюрприз! Ты не рада?
Сюрприз? Это называется «сюрприз»?
— Я… не знаю…
Она не успела сообразить, что говорит. В телефоне стало тихо. Эхо отбилось в динамике и замолчало, а ответ на него не пошел с привычным притормаживанием. Рита наступила на мину. Как же сложно с ними общаться, как же сложно… Казалось бы после всех дрязг уже должен наступить мир, но он настолько шаткий, что по-прежнему нужно внимательно выбирать слова.
Рита глубоко вдохнула и тихо выдохнула.
— Я рада, мама. Просто это так… — она запнулась. Обвела взглядом серую стену. — Что вы будете делать, пока я на работе, а это весь день? Я ухожу из дома в половине восьмого и прихожу в семь вечера.
Снова эхо. Снова пауза. Но на этот раз на том конце связи раздался вздох. Она тоже переставала дышать?