[Издано в Университете Раноа].
А они действительно хороши в бизнесе. Так и пролетают мои дни в качестве домашнего репетитора.
— Статус — Имя: Эрис Бореас Грэйрат
Профессия: Внучка лорда Фиттоа
Характер: Буйный
Говорить с ней: Понемногу прислушивается
Грамотность: Умеет писать имена членов семьи.
Математика: Имеет трудности с вычитанием
Магия: Хочет хорошенько над этим поработать
Фехтование: Начальный уровень в стиле Бога Меча
Этикет: Знает общие приветствия
Люди которые ей нравятся: дедушка, Гислен
1. Прим. пер.А теперь убьём двух зайцев разом, раз уж они оказались так близко. AA и E — это, как вы наверняка догадались, размеры груди, только не наши, а принятые на западе и я Японии, идут по алфавиту, так что А — это первый и так далее. Ну и градация немного отличается, так что Е скорее всего до пятого не дотягивает. Что касается мудреца, с этим сложнее. Образ умудрённого жизнью старца частенько используется в современной японской культуре. Обычно или отражает часть внутреннего мира героя или цепляется к кому–то из его окружения, чтобы изречь что–то мудрое. Или извращённое. Это уж как повезёт. Этакий образ духовного наставника, который наставляет героя идти правильным путём. В комедийных произведения зачастую это путь старого извращенца. В общем если ещё увидите в аниме или манге образ старика в рубище вещающего герою что–то в сиянии мудрости — это оно.
Часть 1
Прошло пол года.
Недавно Эрис, ставшая чуть более спокойной, вновь начала проявлять признаки агрессии. Почему, почему, кто вызвал эту неразбериху? Пусть я почувствовал себя немного взволнованным, но я кое–что всё же заметил.
Нет отдыха по выходным.
После вечерней трапезы я позвал Гислен и учительницу этикета в свою комнату. Стоит добавить, что учительница этикета не живёт здесь, в поместье, она приезжает из своего дома, расположенного в городе, чтобы работать. Поэтому я обратился к дворецкому, чтобы он поставил её в известность.
— Прежде всего, я рад встрече с вами, моё имя Рудэус Грэйрат.
— Меня зовут Эдона Лейлон, я отвечаю за обучение Эрис–сама этикету.
Я приложил руку к груди и как обычно представился, а Эдона ответила подобающим образом.
Как и ожидалось от учителя этикета. Эдона женщина средних лет, можно разглядеть тонкие морщинки на её лице.
У неё пухлое лицо и мягкая улыбка, которая очень подходит её тёплому образу.
— Я Гислен.
Гислен такая же, как и обычно, я указал на стулья, давая знак присаживаться. Когда они обе уселись я разлил напитки, заранее приготовленные дворецким, и перешёл к делу.
— Сегодня я собрал вас двоих по одной причине, чтобы обсудить расписание уроков Эрис–сама.