Я увидела сильно беременную женщину в купальнике и поинтересовалась, неужели планируется вечеринка с бассейном? Я-то одежду для плавания не взяла. На что свекровь зло зашипела, чтобы я не смела сморозить подобную глупость кому-то ещё. Оказалось, что это вовсе не купальник, а изысканный дорогущий наряд для жарких вечеров. Мы прошли мимо этой дамы, и поверх купальника я с трудом разглядела тонкий прозрачный костюм строгого кроя.
В общем, даже если бы я нарядилась космическим оборванцем, то смотрелась бы вполне уместно. А вот обычные платья здесь явно были не в чести.
Мужчин здесь действительно не было, а прошедшие мимо дамы на ходу обсуждали мастера по маникюру, и стоит ли вкладывать деньги в акции предприятия по производству ткани, меняющей прозрачность.
Свекровь меня кому-то представляла, не удосужившись ни разу назвать мне имена тех, к кому мы подходили. Звучало это примерно так:
- Это Света, землянка, что заботится о моём среднем сыне. А вы слышали, что Айолу позвали на прослушивание? У него на прошлой неделе был показ мод! Представляете, он сломал ноготь перед самым выходом на сцену, и всё равно отлично сыграл!
И всё в таком духе. Причём та часть, где говорилось обо мне, звучала словно с извинениями. Между строк читалось: «эта неотесанная глупая неловкая деревенщина увязалась за мной по недоразумению». А вот про младшего сына свекровь говорила с таким восхищением, что хотелось угостить её незрелым кислым помесином.
Я скрипела зубами сквозь улыбку, а когда свекровь слишком увлекалась расхваливанием младшего сына, едва заметно закатывала глаза, вздыхала и слегка разводила руками. Мол, простите, она всегда такая. После этого на меня смотрели с большим интересом и улыбались в ответ вполне искренне.
Когда мы обошли почти всех дам, свекровь повернула к выходу.
- Всё, некогда мне. Делай что хочешь, а у нас прослушивание!
И просто ушла, бросив меня одну среди зала. М-да.
- Ты Света, да? Я Заряна, держу заводик по производству кремов от морщин и целлюлита. «Светлый лик», может, слышала.
- Тот самый «Светлый лик»? Да на Земле за такую баночку готовы душу продать! - ахнула я, не подумав.
Заряна рассмеялась.
- Ты такая непосредственная, прелесть! А что у тебя за предприятие?
Пришлось сознаваться, что бизнеса своего нет, а вот муж, которого нужно пристроить отдел космической навигации - есть.
- Да это запросто! У Тамины вечно недостаток кадров.
Таминой оказалась дама в купальнике. Она выслушала Заряну, спросила у меня данные Иолара и пробила по какой-то своей базе в компактном вирт-окне.