— Каких к черту асов, еще темно. Собравшись уходить с осознанием выполненного долга Большой остановился, как вкопанный. Развернулся и задал мне вопрос, который сначала поставил меня в тупик.
— Сначала, будь добр объясни мне, кто или что такое черт? А потом я тебе задам еще один вопрос, более важный для твоей дальнейшей жизни в городе.
Я хлопал глазами и никак не мог сообразить, с чего бы это Большой на меня смотрит, как будто из пистолета целится. Потом сон с меня слетел и я понял, что в этом мире не знают, что такое черт и что время у них называется совсем по-другому. Блин, опять прокололся. Опять врать. Менталитет моего мира, мать его.
— Ну, что ты на меня уставился? Черт — это злой дух гор. В нашем племени так ругались. Я сказал, все это с нескрываемым раздражением. Еще бы разбудили ни свет, ни заря, пинком под зад, а теперь еще, и думать заставляют. Странно было, что мой товарищ по несчастью «тело» не среагировал на агрессию. Его понимаешь, пинают, а оно спит блин. Я мысленно высказал ему свое фи.
— Хорошо, с чертом разобрались. Хотя я ничего подобного не слышал, а с горцами я общаюсь часто, поверь мне, — Большой выразительно на меня посмотрел. Типа если не веришь могу доказать.
— А теперь я хочу у тебя спросить. Ты умеешь читать, писать? Ты знаешь, сколько асов в сутках? Ты вообще знаешь, что такое ас!?
— Спокойней, что ты на меня орешь, — я старался говорить спокойно. Хотя мне было ни по себе. Скажем так, очко ушло в минус. Когда большой стоит с крещенными руками на груди и смотрит на меня с высоты своего двухметрового роста.
— Ты сам, сказал, что я горец. Ты ведь знаешь, что я совсем не ориентируюсь в ваших асах, крантах и всякой другой ерунде. Я не понимаю, почему ты каждый раз таращишь на меня глаза и удивляешься? Я то это понимал, но вот тупой горец, этого понимать не должен был.
— Ладно, извини. Я не могу привыкнуть к тому, что ты не знаешь элементарных вещей. Мне, все время кажется, что ты надомной издеваешься. Он опустил глаза в землю.
— И ничего я не издеваюсь. У нас в горах день заканчивался, когда садилось солнце. Начинался, когда солнце вставало. А времени у нас отмерялось чашами. Чаши стояли в пещерах, куда с начала дня наш…я замешкался не зная, как назвать человека, который следил за традициями. Ага, придумал. — Наш смотрящий за временем наливал воду, которая по мере того, как длился день уходила через маленькое отверстие по капле. На внутренней стороне чаши смотрящий вырезал круги. Вот у нас и называлось утро с полной чашей, восход. Большой в начале моего рассказа, как открыл рот так и не закрывал. Я поспешил его уверить, что я не издеваюсь над ним. И вообще мы горцы врать не обучены. Я хотел продолжить врать, но большой захлопнул рот и выставил перед собой руки, давая мне понять, что он все осознал и больше не надо ему крутить мозги. Я эти жесты понял так, оказалось, что верно. Большой поднял голову и тяжело вздохнул.