Наёмник (Смит) - страница 58

Он выбросил только что закуренную сигарету и вылез из машины. Взглянул на часы - уже за полночь. "Господи, как я устал. Возрождение требует больших эмоциональных усилий". Он громко рассмеялся, чтобы еще раз испытать это состояние, позволяя ему медленно захватить себя. В холле его ожидал Боуссье. Он был одет в махровый купальный халат. Его глаза покраснели от бессонницы.

- Месье, вы закончили все приготовления?

- Да. Женщины и двое детей спят наверху. Мадам Картье поднялась только что.

- Я знаю, - сказал Брюс.

- Как вы видите, все мужчины находятся здесь, - Боуссье указал на спящие тела на полу холла и бара.

- Мы уезжаем на рассвете, - Брюс зевнул, потер веки кончиками пальцев. - Где мой офицер? Рыжий?

- Он ушел к поезду совершенно пьяный. Он нам еще доставил неприятностей после того, как вы уехали, - Боуссье помедлил. - Он пытался подняться наверх, к женщинам.

- Будь он проклят, - Брюс вновь ощутил ярость. - Что случилось потом?

- Его отговорил один из ваших сержантов, такой крупный.

- Слава богу, что есть Раффи.

- Я приберег для вас место, чтобы вы могли отдохнуть, - Боуссье указал на удобное кожаное кресло. - Вы должно быть ужасно устали.

- Вы очень добры, - поблагодарил Брюс. - Но сначала я проверю наши посты.

13

Брюс проснулся от того, что Шерман, склонившись над креслом, щекотала ему нос. Он был в полной форме, в каске, винтовка под рукой, только ботинки расшнурованы.

- Брюс, ты не храпишь, - она тихо рассмеялась. - Это радует.

- Который час? - сонно спросил он.

- Скоро пять. Завтрак на кухне.

- Где Боуссье?

- Одевается. Собирается начинать посадку на поезд.

- Такое впечатление, что у меня во рту спал козел, - Брюс провел языком по зубам.

- Тогда утреннего поцелуя ты не дождешься, мой капитан, - она со смехом выпрямилась. - Твои туалетные принадлежности на кухне. Я посылала за ними жандарма. Можешь умываться. Брюс зашнуровал ботинки и прошел, переступая через спящие тела, на кухню.

- Горячей воды нет, - извинилась Шерман.

- Это волнует меня меньше всего, - Брюс подошел к столу и достал из ранца бритву, мыло и помазок.

- Я обворовала курятник, - созналась Шерман. - Там оказалось всего два яйца. Как мне их приготовить?

- Всмятку, - Брюс снял с себя китель, рубашку и подошел к раковине. Он ополоснул лицо и голову и зарычал от удовольствия. Он установил над кранами зеркало и намылил щеки. Шерман присела рядом и стала наблюдать за ним с нескрываемым любопытством.

- Очень жаль, что у тебя нет бороды. Она была бы похожа на мех выдры.

- Когда-нибудь я отращу ее специально для тебя, - улыбнулся Брюс. - У тебя глаза голубые, Шерман.