Форма помещения Полине была знакома: расходящиеся лепестки альковов и общее пространство посередине, как в детских спальнях интерната в Приозерске. Только жили в комнате пять взрослых женщин. Две из них сейчас отсутствовали, судя по свернутым в аккуратные рулоны матрасам и отодвинутым занавесам альковов. Но отсутствие явно было временным: над одной кроватью висела яркая картинка с рыбками в ручье, а на другой на сложенном одеяле уютно устроилась меховая игрушка-квам.
- Мистрис, дай твой пояс и перчатку, - сказала пожилая женщина. - Наша одежда тебе велика, я посмотрю, подойдет ли что-то из платья девочек князя.
- Перчатки нет, - извиняющимся тоном сказала Полина. - Могу дать кольцо.
- Кольцо мне не поможет, - вздохнула служанка. - А браслетов у тебя тоже нет.
Расстегивая ремень, удерживающий юбку, Полина вспомнила: есть же футболки и белье.
- Моя люйне не подойдет?
- Да, очень хорошо подойдет. Я сейчас пошлю за ней твоего сайни, - женщина выглянула в коридор и негромко свистнула. - Но как же ты без перчаток? Неужели тоже привыкла? Что у вас там за жизнь? Князь от вас все время приходит хуже, чем после морского похода.
- У нас была хорошая жизнь, - задумчиво сказала Полина, отчасти радуясь тому, что она не очень бойко говорит на сааланике и это заметно. - Но ваши маги допустили слишком много ошибок, а наш мир не прощает такого. Наша жизнь испортилась. Потом пришел князь Димитри, чтобы исправить эти ошибки. Но он тоже ошибался...
- А, и теперь вы вместе с князем пойдете в столицу, чтобы выяснить, сколько вам должны? - догадалась служанка.
- Наверное, - Полина неопределенно улыбнулась.
На ее счастье, дверь приоткрылась и в нее всунулась усатая морда.
- Пико! - сказала женщина, повернувшись на звук. - Найди сайни этой мистрис и скажи, что мы здесь и нам нужна ее люйне.
Морда изобразила поспешный кивок и скрылась.
- Зачем тебе разговаривать с ними?
- Наши малые создания не говорят, - Полина развела руками. - Они умеют охотиться и охранять, искать предметы и потерявшихся людей и защищать нас, но говорить с нами они не могут. Еще они не могут ни шить, ни стирать, ни готовить, ни подавать еду на стол.
- Не повезло вам с вашими малыми, - вздохнула женщина. - Как же вы обходитесь?
- Делаем сами, - улыбнулась Полина.
- Что, и полы моете сами? - ужаснулась служанка.
- И полы тоже, - подтвердила Полина. - Я тебе больше скажу, мы и помойку за собой разбираем сами.
Женщина приложила ладонь к виску, нашарила ногой табурет позади себя и села.