- Камилла... моя королева... - неожиданно захрипел обращенный, прервав поток моих тревожных мыслей. - Да здравствует королева...
*********************************************
Я напрягся, услышав имя. Камилла? Королева? Не об истинной ли Сахаби идёт речь? Подойдя ближе к обращенному и присев на корточки рядом с ним, я сжал его подбородок пальцами и повернул лицо к себе.
- Кто такая Камилла? Ты чувствуешь ее?
Обращенный ухмыльнулся, глядя мне в глаза. Судороги прекратились, и он лежал практически недвижимо, лишь грудь часто поднималась и опускалась при дыхании. Его зрачки были расширены, небольшие клыки, испачканные розоватой пеной, выступали из-под верхней губы.
- Сараби, - прохрипел Обращенный, после чего его глаза застекленели, а хриплое дыхание стихло.
- Он умер? - осторожно спросил Ирван.
- Умер, - я склонил голову на бок и пальцами опустил веки обращенного.
- Он говорил о какой-то Камилле. Называл ее королевой. Кто она? И что значит сараби?
Я шумно выдохнул и поднялся на ноги. Ирван не был у резиденции, когда Седрик и Йен рассказывали о сараби и ее значении для полукровок. Я лишь мельком обрисовал ему ситуацию по телефону, так как времени на продолжительные разговоры не было.
- Истинная лидера полукровок, - пояснил, направившись к выходу из карцера. - Он нашёл её. А значит, скоро станет намного сильнее.
Я пытался убедить себя в том, что истинной никак не может быть Марина, но разум подсказывал, что других вариантов просто не существует. Слишком все сходилось. Отец привел ее в клан из ниоткуда, она нашла свидетельство и пропала, никто из представителей двух сильнейших кланов найти ее не смог, а погибший обращенный говорил о королеве. Камилла – это Марина. Марина – это Камилла. Проклятье! Мне нужно было поскорее добраться до резиденции Хазардов, чтобы прошерстить архив от первой до последней газеты. Я должен знать и понимать абсолютно все, что случилось тогда, и как это может помочь мне сейчас.
- Ирван, ты пойдешь со мной. Самюэль, пусть санитары займутся телом. Вскрытие проводить не надо.
Врач кивнул, но когда я уже подошел к порогу карцера и почти переступил его, окликнул меня:
- Господин Варран… я понимаю, возможно, сейчас не самое подходящее время спрашивать, но все же, может, вы позволите забрать мне тело обращенного в наш исследовательский центр? Мы пытаемся как можно тщательнее изучать явление обратимости людей в вампиров, но сами знаете, что практически сделать это довольно трудно из-за существующего запрета на обращение.
Внимательно посмотрел на заламывающего руки доктора и кратко кивнул. Я доверял Самюэлю, к тому же, исследования обращенных действительно были нужны и важны для нашего клана и будущего наших детей. Кроме того, если мы собираемся и дальше существовать в мире с людьми, то неплохо было бы найти или создать какое-нибудь противоядие, способное остановить процесс обращения, или средство, которое поможет облегчить процесс обращения и перенести его без сумасшествия и летального исхода.