На границе миров (Бран) - страница 100

— Вижу, устроил. Если не хочешь регулярно нарываться на наказания, то лучше не зли его. Будь покорной. Если не можешь хорошо относиться к своему повелителю, то хотя бы вырабатывай толстую кожу и безразличие к его поступкам.

— Я не могу! Это чересчур для меня. Он садист и деспот! Как можно относиться к такому безразлично?

— А ты постарайся. Отвлеки себя чем-нибудь, чтобы не зацикливаться на негативе. Так недолго и психикой повредиться.

— Печёшься о моём психическом здоровье, Дерек Эдвардс? — зло усмехнулась, пытаясь вырваться из его объятий. Они стали для меня чужими, выворачивающими душу на изнанку.

— В какой-то мере чувствую свою ответственность перед тобой, — оборотень выпустил меня и пожал плечами.

— Да что ты говоришь?! — взорвалась новой волной злобы и обиды.

— Тише, Кайли. Лучше бы тебе прислушаться к моим советам. Сходи в библиотеку, я не знаю… Почитай что-нибудь. Чтение прекрасно отвлекает от невесёлых мыслей.

— Иди в за. — я осеклась, вспомнив нашу ночь, а Дерек обидно хмыкнул.

— Библиотека находится точно под твоей спальней. Кухня и подсобные помещения на первом этаже. Надеюсь, я был полезным.

— О, ты умеешь быть полезным! Шамад в восторге от такого слуги. Какая же ты мразь. Меня чуть не стошнило, когда я увидела тебя на коленях перед ним, — скривилась, вспомнив ту сцену. Мне показалось, что Дерек вздрогнул. Но это лишь игра света в тускло-освещённом коридоре. Я видела его глаза. Они были по-прежнему холодными, пустыми и безразличными.

— Вынужден прервать нашу милую беседу и откланяться, — безэмоционально произнёс мужчина. После чего резко отвернулся и зашагал вверх по лестнице.

Меня трясло. В груди неприятно жгло, провоцируя новый поток горьких слёз. Интересно, я когда-нибудь разучусь плакать? Превращусь в бездушную безразличную куклу Шамада?

Глава 46

Я какое-то время стояла на лестнице, не в силах взять себя в руки и унять крупную дрожь, блуждающую по телу и лишающую возможности двигаться. Ноги ослабели, грозя подвести. Голова кружилась, обещая мне верный обморок.

Сделала несколько глубоких вдохов и шумных выдохов. Надо собраться и уходить. Ещё одного столкновения с Дереком я не переживу. Медленно, выверяя каждый шаг, спустилась на первый этаж и, пошатываясь, побрела наугад, преодолевая просторный холл.

До меня донёсся запах еды и бряцание кастрюль. Отлично. Начну с кухни. Надеюсь, там мне подскажут, к кому обратиться с моей проблемой.

Приоткрыла дверь и нерешительно зашла внутрь. В глаза ударил яркий свет. Заморгала, привыкая к перепаду освещения.

— Госпожа? — раздался рядом мужской голос.