Пойманная Менасом (Лопез) - страница 92

— Он был заряжен, но я вытащил патроны, — должно быть, Веном заметил шок на лице Менаса.

Менас взял маленький пистолет. Подобные вышли из оборота много лет назад. Дедушка Менаса стрелял из таких в своих первых кампаниях, но к его увольнению их целыми партиями изъяли из арсеналов вооруженных сил. У Менаса в личной коллекции была парочка, и изредка он стрелял из них ради развлечения.

— Мне придется его конфисковать, — Веном указал на пистолет. — Я бы отдал его тебе, раз уж оружие твоя специальность, но ты, наверное, захочешь избежать проблем из-за конфликта интересов.

— Ясно, — Менас осмотрел пистолет Наи. Она чистила его и держала в готовности. На металле была выцарапана буква «Т». Чуть ниже — «Н». Менас понял, что у пистолета была своя особая значимость. — Я подам прошение, чтобы забрать его, — сказал он. — Уверен, Ная захочет его вернуть. Он принадлежал ее отцу.

Райз в то же время пролистывал блокнот, из которого посыпались фотографии и упали на пол. Опустившись на колени, Менас их собрал. Кадры из детства Наи. Он не мог не улыбнуться при виде смеявшейся девчушки с редкими зубами и дикими волосами. На снимке она выглядела такой счастливой, такой беззаботной. Через что прошла милая малышка, если в итоге выросла недоверчивой женщиной?

— Ни черта не понимаю, — Райз передал блокнот Сайферу. — Все зашифровано.

— Да, это шифр, — кивнул тот. — Что скажешь, Менас? Хочешь, я расшифрую?

— Нет, — при мысли о том, чтобы читать тайные записи Наи, Менас почувствовал себя неловко. — Думаю, из-за своей вечной паранойи Ная закодировала даже записи в личном дневнике. И меня не касается, что там написано.

— Ты уверен? — осторожно начал Райз. — Наш делец состоит в «Красном пере». В группировке диссидентов. И он назвался другом твоей жены. Если она была одной из них, и в дневнике рассказано о деталях их работы, я уверен, что Террор захочет знать.

— «Красного пера» нет в списке террористов, — Менас выхватил блокнот из рук Райза и засунул в него фотографии. — Мы с ними не враждуем. — Я не стану копаться в дневнике своей жены и расшифровывать записи, которые она старательно скрывала, только чтобы Террору не было скучно.

— Менас, я буду вынужден упомянуть об этом в отчете. Мне нужно прикрыть задницу.

— Прикрывай на здоровье, — Менас начал убирать вещи обратно в сумку. — Остальное проверили?

— Да, — подтвердил Веном. — Огнестрельное оружие?

— Удостоверься, что оно будет храниться в сейфе на оружейном складе или в кабинете Вишеса, — Менас передал ему пистолет. — Если он потеряется, я не смогу заменить его для Наи.