«Это все творит Святой Дух»
Монахиня Екатерина вспоминала также: «Как-то я провожала к святому старцу одну немку, врача, которая после моих рассказов о святости нашего Батюшки пожелала сама его посетить. Немка не знала греческого. Но через некоторое время между ними начался диалог, который сначала я посчитала естественным. Но по прошествии времени я заметила, что они хорошо понимали друг друга без переводчика. Они обсуждали даже врачебные вопросы. Немка-врач с радостью вышла из кельи. Тогда я в изумлении спросила Батюшку: “Старче, вы знаете немецкий?” — “Дитя мое, — ответил он, улыбаясь, — откуда же мне знать немецкий?! Разве ты не слышала, что я разговаривал с ней по-гречески, а она по-немецки? Но мы оба понимали все на своем языке! Не спрашивай. Это все творит Святой Дух!”
Я слышала, что в другой раз происходило то же самое чудо — дар толкования языков — с француженкой, с ирландцем, с сербом, с румыном».
Как отец Порфирий в точности описал состояние больного
Митрополит Лимасольский Афанасий (Николау) вспоминал об одном случае из своей юности: «Заболел наш игумен — с ним случился сердечный приступ, — и мы, совсем еще молодые ребята, думали, что он умрет. Нас охватила паника: игумен умрет, и что же нам делать одним в пустыне? Самым старшим был я, мне было двадцать три года, а остальные моложе. Нас было тогда около двадцати монахов. Я ездил в Салоники по делам и встретил по дороге монаха, ученика старца Порфирия, и он сказал мне: “Вот телефон старца, позвони, поговори с ним. Позвони ему в пять утра, в это время он отвечает на звонки”.
Я так и сделал. Позвонил в пять утра и стал ждать, одновременно переживая, что вдруг разбужу кого-нибудь и меня обругают по телефону. Я ждал, ждал, но никто не отвечал. Делать было нечего, и я решил прочитать акафист Божией Матери, а потом позвонить ему, но вначале помолиться, чтобы получилось с ним поговорить. Я читал акафист, и когда дошел до последних молитв, то стал нажимать на кнопки. То есть я нажимал на кнопки и одновременно дочитывал акафист. К концу акафиста старец поднял трубку и ответил из Афин. И ответил он следующими словами: “Радуйся, Невесто Неневестная!” Он сказал по телефону слова, которые я произносил в своей молитве. Потом он спросил: “Кто это?” — “Отец Афанасий с Афона, геронда”. — “С чем ты звонишь?” — “У нас неприятность. Наш игумен болен”. И тут, мои дорогие, отец Порфирий в точности описал состояние нашего игумена, все симптомы его болезни, рассказал, что с ним случилось и что нам нужно делать. И все это по телефону. Вот такой у нас состоялся разговор».