Она выглядит ужасно растерянной, но вспомнить ей так и не удается. Светлана смотрит на неё с укором секунд пятнадцать, а потом все-таки решает выписать помилование и поясняет:
— Дизайнер Тадаши Мияке. Интервью. Ты обещала выступить переводчиком.
Вот оно что… С каких пор в бюджете «Estilo» нет бюджета на найм переводчиков? Нет, им нет потребности держать целый штат переводчиков на все языки мира, но можно же взять частного со стороны…
Что-то Клингер мутит…
— Ну, если Эдуард Александрович отпустит… — Вика чуть пожимает плечами
— Этот вопрос я решу. И машину за тобой пришлю, — кивает Света, и они с Викой как две прожжённые феминистки жмут друг другу руки.
Потом Светлана любезно прощается с Машей, селфится с ней на память и обещает прислать фотки Вике, и уж потом шагает в сторону ожидающего её водителя. Останавливается шагов через пять и развернувшись окликает меня.
— Ветров!
Я гляжу на неё с очень красноречивым посылом. Я уже хочу остаться с Машей, ну… И с Викой — тоже. Наедине и так, что она не будет бежать и выворачиваться.
И все-таки, как мне протянуть время встречи с дочерью?
— В этом бутике есть восхитительный отдел одежды для девочек, — вдруг мягко хмыкает Светлана, будто спасительный круг мне бросая, когда я почти утоп, — и, если я верно успела провести разведку, у Марии завтра вечеринка. Куда уж тут без нового платья? Ты меня понимаешь?
Да уж куда тут не понять. Клингер, все-таки иногда ты бываешь просто бесценна…
— Спасибо, — с подлинной благодарностью киваю я, а Светлана делает нам всем ручкой «Чао» и отчаливает.
Выбор платья — лишний час с Машей. Если же не обходиться одним платьем — то и два, и три!
Осталось только уломать Титову. Потому что она, судя по упрямо поджавшимся губам — намерена поспорить…
23. Забота, забота, перейди на субботу
— Ветров, мы так не договаривались…
Судьба моя явно приняла решение довести меня сегодня до кондратия, а потом — оставить стенающим приведением в стенах вот этого самого бутика. А еще пары соседних, потому что одним Ветров не ограничился…
Мне удалось выбить только наше право на нормальный обед, и то, только при прямом шантаже и с установкой, что у ребенка с завтрака нормальной еды в желудке не было. И при клятвенном обещании, что я разрешаю Ветрову после таки продолжить этот шоп-тур…
Конечно, при моем непосредственном участии…
— Да ладно тебе, купим мы пару-тройку джинс, ну ботинки новые, — увещевал меня Ветров, и даже не походил на того высокомерного ублюдка, что предлагал мне денег, лишь бы я свалила из «его фирмы», а потом добавил, — ведь Маше нужно же?