— Видимо, мне не надо спрашивать, не надоело ли тебе? Учить меня, имею в виду?
Он закатил глаза.
— Ну, компания отстой. А в остальном всё нормально.
Она пнула воду в его сторону, окатив брызгами и рассмеявшись.
Ник невольно улыбнулся в ответ.
Она действительно обожала это занятие. Приятно было делать кого-то счастливым, пусть даже всего на несколько часов. Подумав об этом, об Уинтер, он нахмурился.
Надо поговорить с ней.
Она знала, что с ним что-то происходит. Она знала, что что-то не так.
Более того, она знала, что из-за этого он частично избегает её.
Потому что так и есть. Он избегал её.
От этого признания боль в груди ухудшилась.
Ник взглянул на виртуальные часы, которые парили и трёхмерно вращались над гавайским баром посреди песчаного пляжа. Этот «пляж» образовывал гигантский круг, который являлся центром искусственной природной зоны — круг, обрамлённый водой и волнами, разделённый на секции для разных целей и посетителей. Пешеходные мостики служили разделителями между секциями, а также позволяли попасть в другие части развлекательного центра.
Теперь большинство шезлонгов было занято.
На всех лежали полотенца, одежда или виртуальные таблички «занято»… или же сами люди, одетые в основном в бикини или сёрферские шорты. Их глаза оставались закрытыми или скрывались за солнцезащитными очками.
Он наблюдал, как парочка на соседних шезлонгах соприкасается пальцами, тихо переговаривается и смеётся, и та боль в его груди усилилась.
И всё же лицо Морли маячило перед его мысленным взором.
Морли не отпустит эту ситуацию. Возможно, он по какой-то причине даже не мог этого сделать. И Ник был не в состоянии бросить старика одного в таком положении.
Вытолкнув Уинтер из головы, кажется, в сотый раз за день, он посмотрел на Кит.
— Мне нужно поговорить с тобой кое о чём, — сказал Ник, когда они вышли из воды и добрались до полосы сухого белого песка. — Это связано с работой.
Кит перевела взгляд, и её глаза тут же сделались пронизывающими.
— Здесь? — уточнила она.
— Я могу отвести тебя куда-нибудь на ланч, — предложил он. — Или можем сделать это здесь, — осмотревшись по сторонам, прищуренным взглядом посмотрев на искусственное солнце, искусственное голубое небо и пушистые белые кучевые облака в высоте, Ник по-человечески выдохнул.
— Здесь лучше, — признался он. — Но мы можем пойти куда угодно, Кит. Хочешь в то место с блинчиками, которое тебе нравится?
— Неа, — плюхнувшись на шезлонг, который она зарезервировала по соседству с местом Ника, Кит выдохнула, поёрзала, покряхтела и улеглась на спину, подставив солнцу свой бледный как у призрака живот с многочисленным пирсингом.