Глава 9. «Мы странно встретились и странно разойдемся …»
Кайда насмешливо смотрел на пленника:
– Обзовись, мил человек. Не тошнит? Могу водички дать, горлышко смочишь.
Полноватый мужик лет за сорок, арабской внешности, с перевязанной, белым бинтом, головой, сидел на траве, опираясь спиной о, поросший мхом, валун. Карие глаза, перескакивающие с Кайды на Носорога, выдавали крайнее волнение индивидуума.
– Может английский не понимаешь? – заботливым тоном поинтересовался Носорог, вынимая из ножен трофейный кинжал с широким и длинным клинком. Этот бесполезный для боя предмет, капитан использовал только в целях психологического воздействия, как-то ответив на вопрос Ляха: «Для создания домашней атмосферы покоя и взаимопонимания». Индивидуум живо отреагировал на антуражную вещь, вцепившись взглядом в сверкающую сталь:
– Понимаю. И говорю немного, сэр!
– Насчет сэра, это к нему. Я так, простой живорез, – осклабился Носорог, кивнув на майора. В голове Кайды, занозой, засела смутное предчувствие, что упустил что-то важное:
– А, ты, дружище, какой нации?
Перевязанный, едва дернул подбородком, справившись с собой, молчал. Носорог моментально уловил куда клонить командир:
– Тебя, гнида, вежливо спрашивают, пока. Со слухом проблемы? Поможем. В детстве часто в доктора играл. На кошках и собаках эксперименты ставил. Хотел хирургом стать. Увы, не довелось. Но, шомполом ухо смогу прочистить. Надо?
Араб подтянул колени к животу:
– Не надо. Я … ливанец.
– Сэр, меня терзают смутные сомнения. Уважаемый, как бы сказать
покультурнее, лжет, как сивый мерин, – мило улыбаясь, Носорог попробовал остроту клинка ногтем.
– Ливан. Вот радость-то какая! Земляк, почти. Сфотографируй мне землячка. И, пальчики откатай. Эту инфу быстренько в Центр. Пусть клерки DRM прогонят через «Большой компьютер». Думаю, порадуют нас с землячком интимными подробностями его биографии, – хлопнув в ладоши, поднялся с валуна майор.
– Да, вы французы?! – радостно воскликнул ливанец.
– Хоть эскимосы! Разницы для тебя нет. Контора, где нам выплачивают жалованье, не занимается благотворительностью. И, визы на въезд в Париж не выдает, а вот билет в один конец, всегда пожалуйста, – ухмыльнулся Кайда.
– И, дай ему, сержант, воды! Пусть личико умоет, да костюмчик в порядок приведет, а то сидит, я извиняюсь, обделанным. Не комильфо! Пока, дружище, медитируй. Жди голубиную почту, – перекинув автомат на плечо, майор удалился.
****
Кайда, поглядывая на лежащие внизу окрестности, допивал чай из термоса, когда подошел Шопен.
– Только что пришла. Расшифровал обычным ключом, – радист протянул скрученный маленький рулон термобумаги. Майор, аккуратно раскатав свиток, вчитался в текст: