Много лет спустя смешная история с неправильно услышанной буквой повторилась. На летнем отдыхе в одной прекрасной курортной стране, Вова и Сашка вместе с жёнами, Вовиной тёщей, Вовиным внуком и ещё одной знакомой пошли обедать в ресторан. Было необыкновенно приятно вкусно поесть в прохладном, хорошо кондиционированном зале ресторана в то время, как на улице была изнуряющая жара. Прекрасно отобедав, все расслабленно сидели в ожидании появления десерта. Вова рассказывал о каком–то не очень серьёзном конфликте с кем–то и закончил рассказ фразой:
– Но я их уел!
А потом, подождав немного, повторил:
– Ну я их уел!
То есть он их уел, в смысле уличил в чём–то, разоблачил, в общем, победил. Но на слух эта фраза прозвучала не очень прилично.
Сашка ушам своим не поверил, кроме того, он увидел квадратные глаза своей жены. Взглянув на Вовину жену, Сашка понял, что термин «лицо окаменело» слишком слаб для того, чтобы описать выражение лица Вовиной жены.
Дело в том, что Вова произносил слова «их уел» слитно, выговаривая букву «и» как букву «о». Получалась, что он дважды громко повторил фразу, совершеннейшим образом не предназначенную для ушей Вовиной тёщи, его внука и общей знакомой. Самое интересное, что те, кому бы не стоило слышать это, как раз не очень–то внимательно слушали рассказ. Вова увидел выражение Сашкиного лица и по–видимому, поняв недоразумение, в третий раз повторил свою замечательную фразу, но на этот раз сделав большую паузу между словом «их» и словом «уел» и чётко артикулируя первую букву. Жёны с облегчение вздохнули, а в этот миг как раз и десерт подоспел.
Вовина работа в Метрострое требовала большой отдачи, а иногда и самоотверженности. На больших стройках, а строительство московского метро – это и есть большая стройка, часто бывают чрезвычайные происшествия, требующие от работников высокой квалификации, серьёзных волевых усилий и умения работать в условиях стресса. Вовин характер позволял ему оптимально решать многие вопросы и правильно действовать в нештатных ситуациях разного масштаба. Он делал успешную карьеру, стал заместителем начальника Московского метростроя. Никогда не страшась крутых перемен, однажды неожиданно для своих друзей он резко поменял направление своей производственной деятельности. По приглашению знаменитого руководителя нового российского медицинского учреждения он перешёл на работу по организации международных глазных клиник. Через несколько лет вполне успешной работы на ниве международного развития российской офтальмологии, Вову пригласил на совершенно новое поприще Санёк, и они организовали и много лет проработали в первом и в России, и в Москве фонде поддержки малого предпринимательства.