— Здравствуйте! Первый, — сказал Эринар.
Я недоуменно выпятила нижнюю губу, не понимая смысла беседы.
— С вас шесть золотых, — сказал маг.
Ранее Эринар объяснил мне, что за портал нужно заплатить магам, которые отвечают за него. Они всегда находятся рядом с ним, смена караула осуществляется как положено, так что порталы всегда находятся под охраной. Хотя, дело вовсе не том, что порталы нужно охранять — без магов врата просто невозможно активизировать, потому что только они, специально обученные этому люди, умеют это делать.
Я терпеливо ждала, пока Эринар расплатится. Вопрос финансов был улажен нами по дороге к портальным вратам и прошел гораздо легче, чем я думала — несмотря на то, что наше расследование не касалось напрямую работы, выполняемой Эринаром в качестве сотрудника МагСовета, ему удалось выбить кое-какие командировочные и он успокоил меня, сказав, что их хватит на большинство расходов, которые нас ждут в этой поездке.
Получив деньги, маг-портальщик удовлетворительно кивнул и сделал круговые движения руками. Второй маг присоединился к нему. Ворота распахнулись, и между ними образовалась большая воронка.
— Добро пожаловать, — сказал первый маг. — Следующим сможете воспользоваться через час-полтора.
Эринар благодарно кивнул магу и вступил в портал. Я поспешно прыгнула за ним.
Место, в котором мы оказались, значительно отличалось от Теренсбрука и его соседа. Я поплотнее завернула шарф — здесь и правда было холоднее, чем в городе у моря. Здесь даже местами лежал тонкий слой снега.
Я огляделась по сторонам — вышли мы из точно таких же ворот, как в Гальтинруке. А вот впереди, — я обомлела от изумления — мы находились на высоком холме, внизу раскинулся город с бесконечным количеством домиков, а вдалеке, на таком же холме, стоял красивый замок с высокими башнями. На его фоне молчаливыми титанами стояли высокие горы с острыми снежными вершинами.
— Рот прикрой, а то муха залетит, — язвительно отозвался Эринар, но тут же мягко добавил: — А вообще, знаю, знаю… Я стоял с таким же видом, когда впервые увидел Леранон.
— Красивое название, — сказала я.
— И у тебя еще есть время, чтобы полюбоваться здешними красотами, — Эринар дал знак, чтобы я следовала за ним.
Мы начали спускаться вниз по холму. Первичный восторг от города спал, и я вспомнила странный разговор Эринара и магов возле портала.
— Кстати, о чем ты говорил с теми магами? — спросила я. — Что значит «первый?»
— Речь шла о порталах, — сказал Эринар. — Он спросил меня, которым по счету порталом мы пользовались за сегодня.