Островки народной грамотности (о сельских школах и училищах)
Учитель и светоч народа
Впервые с именем Мухаметсалима Уметбаева я познакомился, когда учился где-то, наверное, в четвертом или пятом классе. В магазине у мамы появилась книга стихов великого русского поэта Александра Пушкина в переводе на башкирский язык. Я стал читать ее. Книга не была рассчитана на детский возраст, но, тем не менее, я зачитался ею. Не совсем понятные, слишком «взрослые» стихи пропускал и таким образом дошел до поэмы «Бахчисарайский фонтан». С каким удовольствием воспринимал я всю красоту и поэтичность звучания поэмы! Прочитал ее, стал перечитывать заново, и мне, помню, казалось, что Пушкин писал это произведение на башкирском языке лично для меня. Автоматически перелистав всю книгу до конца, вдруг вижу в оглавлении название поэмы «Бахчисарайский фонтан» и рядом незнакомое имя переводчика: Мухаметсалим Уметбаев. Только тут я догадался, что поэма-то была написана на русском языке.
Сегодня имя нашего земляка-ученого, просветителя, писателя, философа М. Уметбаева широко известно. О нем выходят книги, статьи, очерки. В деревне, где он родился, открыт музей. И мы, жители района, радуемся тому, что были на нашей земле люди-светочи, которые не жалели своего здоровья и сил ради просвещения башкирского народа.
М. Уметбаев родился в 1841 году в деревне Ибрагимово в семье начальника кантона. Его отец Ишмухамет и дед Ишемгул, мать Балхида были образованными для своего времени людьми. За верное служение Отечеству, за честный труд отец Ишмухамет неоднократно награждался орденами и медалями. Он хорошо понимал, что в деревенской маленькой школе его сын вряд ли получит хорошее образование, и потому после окончания начальных классов определил в 1852 году Мухаметсалима в кадетский корпус губернского города Оренбурга. Это учебное заведение считалось престижным. Учились в нем в большинстве своем дети обеспеченных родителей. Юный башкир приобщается к настоящему роднику знаний. Здесь преподавали, кроме обязательных предметов, еще и каллиграфию, культуру речи, музыку, многие иностранные языки. Мухаметсалим изучает тюркский, арабский, персидский, французский и русский языки. При кадетском корпусе была отличная библиотека, где юный талант проводил большую часть своего времени.
Ему повезло и в учителях, которые были преданы своему делу, всеми силами старались воспитать достойных граждан отечества. Сама судьба свела его с прекрасным педагогом Мирсалихом Бикчуриным. Он первым обратил внимание на даровитого кадета, стал уделять ему каждый лишний час. В эти годы проявился литературный талант юного Мухаметсалима. Отдавая дань уважения своему учителю, одно из первых своих стихотворений он посвятил любимому педагогу.