⠀⠀⠀⠀Незадолго до нашего отъезда мне наконец разрешили поговорить с Джеммой. Она расстегнула верхнюю пуговицу платья, и несколько прядей обрамляли ее лицо, спасая от этой ужасной прически.
⠀⠀⠀⠀— Интересный наряд для первого свидания, — сухо заметила я.
⠀⠀⠀⠀— Нонна и мама выбирали платье, — она покраснела, потом нахмурилась. — И это было не свидание.
⠀⠀⠀⠀В ее голосе послышалась неуверенность, будто она не была уверена, что такое настоящее свидание. Я определенно должен был показать ей свою версию свидания, когда она станет немного старше.
⠀⠀⠀⠀— Не понимаю, как тебе удается быть двумя разными людьми.
⠀⠀⠀⠀— Что?
⠀⠀⠀⠀— На боксерском ринге ты самоуверенна и откровенна. Когда твоя семья рядом, ты такая скромная маленькая штучка.
⠀⠀⠀⠀Ее губы приоткрылись.
⠀⠀⠀⠀— Именно так меня воспитывали...и именно этого ждет от меня моя семья.
⠀⠀⠀⠀— И ты никогда не хочешь освободиться от этого?
⠀⠀⠀⠀Она судорожно сглотнула.
⠀⠀⠀⠀— Они бы этого не допустили. Они не поймут, если я начну одеваться, как другие девушки, или отвечать взаимностью мальчикам. Просто от меня не этого ждут.
⠀⠀⠀⠀— Я и не ожидал, что ты будешь такой. Я хочу, чтобы ты была той, кем хочешь быть, и принимать решения сама. Ты знаешь, что я думаю о ваших угнетающих традициях.
⠀⠀⠀⠀— Пока мы не помолвлены, моя жизнь зависит от родителей, — она склонила голову набок. — Когда мы обручимся и вступим в брак?
⠀⠀⠀⠀Я пожал плечами, отводя взгляд от ее, полных надежды, оливковых глаз.
⠀⠀⠀⠀— Как только ты закончишь школу — мы обручимся, а после колледжа поженимся.
⠀⠀⠀⠀— Колледжа? — выпалила она. — Я должна поступить в колледж? Мой отец никогда не отправил бы меня туда.
⠀⠀⠀⠀— Я собираюсь отправить тебя. Я же сказал тебе, что хочу, чтобы ты была той, кем хочешь быть.
⠀⠀⠀⠀Гнев вспыхнул на ее лице, застав меня врасплох.
⠀⠀⠀⠀— Забавно, что и ты, и моя семья думаете, что знаете, что для меня лучше, когда ни один из вас не спрашивает, чего я хочу. Ты решаешь через мою голову, как и они. Это не дает мне право принимать решения самой, Савио. Это скрытое угнетение. Может, я хочу быть только женой и матерью; может, я не хочу поступать в колледж. Разве это не мой выбор, какую жизнь я хочу?
⠀⠀⠀⠀Я все еще был ошеломлен вспышкой гнева Джеммы, когда Диего распахнул дверь.
⠀⠀⠀⠀— Время. Твоему брату нужно уезжать.
⠀⠀⠀⠀Диего оглядел сестру с головы до ног, задержав взгляд на расстегнутой верхней пуговице. Конечно, он подумает, что это моя вина. Джемма вышла из гостиной и присоединилась к остальным членам своей семьи в маленькой прихожей.
⠀⠀⠀⠀Диего подошел ко мне вплотную.