Заноза для бандита (Гауф) - страница 65

— Мы в полицию должны сообщить, — устало сказала пожилая женщина-врач, осмотревшая Марго.

— Я упала…

— Конечно упали. А я — не медик, по-вашему? И травмы не различаю? Сколько раз слышала от женщин: «я упала», «на лице синяки, и голова разбита, потому что книга с полки упала»… и на нож потом такие неаккуратные тоже сами напарываются. Хотите совет? Уходите от своего парня, раз он руку поднимает! А то либо сами окажетесь в реанимации, или в морге, или ему отпор дадите, за что и пострадаете. В тюрьмах много таких женщин, которые терпели-терпели, но сорвались.

Я видела, что Марго уже остыла, и гнев ее на отца утих. Мести она не желала, и я вступила в беседу:

— Я поговорю с ней, и мы обратимся куда следует. Не мучайте ее, пожалуйста. Видите ведь, в каком состоянии моя подруга!

«Я сама уговорю ее обратиться в полицию! — подумала я. — Или, хотя бы, попрошу не общаться больше со своей семьей!»

— Тошнит? Голова кружится? — опрашивала женщина подругу. — В глазах двоится?

— Нет. Просто побаливает.

Когда осмотр был закончен, нам выдали рецепт на лекарства — гели, снимающие отеки, и ускоряющие заживление ран.

— Сотрясения нет, но я бы посоветовала снимок сделать.

— Я на днях схожу в поликлинику, — пообещала Марго, которой было неприятно общее внимание к ее травмам.

Когда я закрыла дверь, и протерла пол от чужих грязных ботинок, а Марго вышла из душа, я достала какао из своих стратегических запасов, и отнесла чашки в комнату. Сна не было ни в одном глазу, хоть и стояла глубокая ночь.

— Давай не будем пока это обсуждать! — сказала Марго, едва я вошла в комнату. — Больше я этого не допущу, домой не вернусь даже за ноутбуком и тетрадями. Но, прошу тебя, давай мы больше не будем про это говорить!

— Как скажешь, — согласилась я, и протянула подруге чашку какао. — Ну и день сегодня! Безумный!

— Точно! Но ты, как я вижу, провела его весьма приятно, — подруга легонько толкнула меня плечом.

— Мммм…

Я не знала, что на это ответить. Марго ведь не слепая, и заметила все, что надо и не надо.

— Ты теперь с ним? По-настоящему, я имею ввиду!

— Не уверена, — вздохнула я.

— У вас с ним было?

— Нет, — я отхлебнула какао. — Вернее, почти. Мы чуть не… ну, ты понимаешь.

Марго улыбнулась, но затем лицо ее приняло встревоженное выражение.

— Он ведь не заставлял тебя?

— Нет, — я рассмеялась. — Не заставлял. Я сама хотела… тогда. Но хорошо, что ничего не было.

— Почему?

— Все как-то не так. Не могу объяснить, но у меня такое чувство, что все это неправильно. Что я чего-то не вижу, не понимаю, — я пыталась подобрать слова, чтобы объяснить подруге свое смятение. И объяснить его самой себе. — Я будто плыву по течению в бурном потоке, и ничего от меня самой не зависит. Время летит, дни перегружены событиями, и у меня даже времени нет, как и сил, подумать над всем этим.