Грязные гнилые хиппи и другие истории (Смит) - страница 42

Оскар был залит кровью, когда последовал за Кайлом по коротким ступеням в трейлер. Только когда он оказался внутри, он осознал, насколько близко преследующие мертвецы подошли к его уничтожению. Дверь в трейлер всё ещё оставалась открытой, когда ближайший зомби достиг ступеней и начал подниматься. Кайл схватил Оскара и как раз вовремя отвёл его в сторону, чтобы закрыть дверь перед лицом существа. К тому времени оно достигло вершины ступеней, и когда дверь закрылась, оно сразу же начало отчаянно царапать её с другой стороны.

Кайл запер дверь и прислонился спиной к ней, чтобы сдержать существ. Они накапливались на ступеньках и пытались пробиться внутрь. Он указал на диван у противоположной стены в дальнем конце трейлера. Напротив дивана висел настенный телевизор. Порно-фильм проигрывался на экране. На диване лежала голая молодая женщина в одних лишь чёрных трусиках. Её глаза были закрыты, и она не реагировала ни на их прибытие, ни на когти и удары зомби за пределами трейлера. Оскар догадался, что она была без сознания или мертва. Может быть, ещё одна жертва "Восторга"? При мысли об этом Оскара пронзил холодок.

Он нахмурился.

- Что? Ты хочешь, чтобы я её разбудил?

Кайл нахмурился.

- Она не просто спит, - он кивнул. - Видишь шприц на полу?

Оскар снова посмотрел туда. На этот раз он увидел шприц, а также отметил длинный жгут, обёрнутый вокруг её правого бицепса.

- Ой…- он посмотрел на Кайла. - Что ты хочешь, чтобы я сделал тогда?

- Скинь эту задницу с грёбаного дивана и притащи его сюда, блять! Нам нужно заблокировать дверь. Я не могу сдерживать их вечно.

Оскар почесал затылок, его хмурый взгляд углубился при мысли о том, что придётся применить к женщине жестокое обращение. Поднять руку на женщину - это было тем, о чём он обычно даже и думать боялся. Это была чрезвычайная ситуация, но тем не менее было трудно восстать против своих инстинктов и укоренившейся вежливости.

- Я не знаю…

- Блять! - Кайл отскочил от двери, схватил Оскара за рубашку и развернул его, подталкивая на своё место. - Я сделаю это, чёрт возьми. Просто держи эту чёртову дверь. Если ты и этого не сможешь сделать, мы сдохнем.

Оскар почувствовал давление с другой стороны двери, как только Кайл отпустил его. Он знал, что оно будет значительным, но не ожидал, что будет так интенсивно. Он должен был поставить ноги на ковровое покрытие и упереться как можно сильнее. Стук заставил всё его тело завибрировать, и он изо всех сил старался, чтобы не сломаться и не рухнуть в беспомощный беспорядок на полу.

Кайл подошёл к дивану и резко сбросил женщину на пол, делая это с достаточным усилием, чтобы она как можно дальше откатилась до противоположной стены. Даже тогда она оставалась без сознания, не обращая внимания ни на грубое обращение, ни на ухудшение ситуации на улице.