Раса значения не имеет (Васильева) - страница 8

Вроде именно так и делают.

Фейк взглянул на меня с умилением. Брови гнома одобрительно колыхнулись.

— Это было бы довольно мило с вашей стороны, — сказал фейк, — мы не настаиваем, кто мы такие, но в плане юридической чистоты сделки это верный шаг.

Ага. Наверное, среди мигрантов не принято качать права в отношениях с людьми. Как ни крути, а мы хозяева этого мира и именно у нас — самая мощная экономика Пангуманоидного Союза. Поэтому другие расы и прут к нам на заработки, жутко раздражая местное население. Я слышала про расовую дискриминацию — похоже, вот так она и выглядит.

— Меня, кстати, Вика зовут, — запоздало вспомнила я про свое намерение представиться.

— Очень приятно, ГвоздИк Одуванчиков, — склонил голову фейк.

Мне стоило огромных усилий сохранить серьезный вид. Гном прикрыл глаза бровями и несколько секунд простоял так. Фейки при получении паспорта мигранта обычно переводят свои имена, получая вот такие шедевры.

— Можно просто ГвОздик, — добавил фейк, не дождавшись нашей реакции, — и зря не смейтесь, я старался.

Странный он. Я никак не могла составить об этом фейке какое-нибудь единое мнение. ГвОздик, блин.

— Урфин Вандерштутель, — представился тем временем гном.

Урфин, так Урфин.

— Какая неожиданность, — заметил Гвоздик, доставая из портсигара сигарету и заправляя ее в мундштук.

Прежде чем я успела открыть рот, фейк мне снова улыбнулся и спросил:

— Курить на лестничной клетке?

— Да.

Я не решилась ничего добавить, и Гвоздик продефилировал мимо меня с мундштуком и с разлетающимися полами бордового халата.

— Пойду освобождать кухонный шкафчик, — сказала я гному.

Но не успела я дойти до конца коридора, как мне пришло в голову, что неплохо бы открывать окно, когда куришь на лестнице. Интересно, Гвоздик сам догадается? Лучше ему сказать, проблемы с соседями мне не нужны.

Я подошла к неплотно прикрытой входной двери и услышала голоса на лестничной площадке. Гвоздик болтал там с тем эльфом, который почему-то не ушел. Я остановилась у порога, не зная, то ли все-таки выйти, то ли позже сказать Гвоздику про окно. И я не подслушивала, я просто стояла у двери.

— Я так понимаю, тебе идти вообще некуда? — весело интересовался Гвоздик.

— Сейчас снег кончится — и пойду, — голос эльфа был безэмоциональным, но каким-то усталым.

— И давно ты на улице?

— Не очень.

— В доставке работаешь? Платят нормально?

— Не очень.

— Ага. А с документами у тебя как? Хочешь, угадаю? — рассмеялся фейк. — Не очень, да?

— Смешно, — так же безэмоционально отозвался эльф.

— А, по-моему, вот это как раз не очень. Слушай, могу порекомендовать тебя в отличный элитный стрип-клуб. Документы там вообще не спрашивают, а тебя, как настоящего эльфа, возьмут без вопросов и на хорошие деньги. Разденешься пару раз, и денег хватит и на документы, и на билет обратно до Зеленого Леса. А если еще и богатую клиентку из людей подцепишь, а с твоими данными это дело решенное, то сможешь через месяц-другой купить себе домик в какой-нибудь дремучей чаще или что вы там, эльфы, любите.