Мы сошли на первый этаж и стали спускаться в мрачный подвал.
– Куда мы идем? – остановилась я, не желая двигаться дальше, а то кто знает, вдруг у Кристоффа и в родном доме парочка камер припрятана. – Тут сыро и холодно.
– В комнаты для слуг, – отозвалась экономка. – Вы же постельная грелка рьена Бэдфорда, и значит, обслуживаете его по низменным надобностям. Следовательно, вы служанка. Так где еще вам жить, как не здесь?
Она подошла к невзрачной серой дверце и толкнула ее внутрь.
– Ваша комната, рье. Обживайтесь!
Внутри все вскипело от негодования.
И до такой степени, что, если бы у меня и в самом деле была магия огня, подрывника или еще кого-то, от дома Рэкшора сейчас бы и щепки не осталось.
Я втянула ноздрями воздух, выдохнула.
И мимо меня с писком пробежала крыса…
Это стало последней каплей.
– Вы в курсе из какого я дома, Бэлла? – в гневе прошипела я.
Не знаю, что отразилось на моем лице, но Свифт побледнела и отшатнулась на шаг.
– Я из дома Динозавров, – ровно на этот же шаг я приблизилась к ней, нависая. – А это к вашему сведенью, такие огромные зубастые хищники. Так вот, милочка, я вам голову откушу, если вы еще раз позволите себе хоть каплю столько же пренебрежительного отношения в мой адрес, как сейчас!
– Но господин Рэкшор… – заикнулась она.
– Любовницу Рэкшора тут и поселите, – припечатала я, принимая четкое решение, что мне осточертело, что об меня вытирает ноги каждая «встречная худосочная жаба». – А я буду жить и спать там, где сама решу!
С этими словами я развернулась и решительно направилась к лестнице. Обратно в «нормальную» часть дома.
– Постойте, – попыталась остановить меня экономка. – Рьен Кристофф сказал поселить вас…
– Рьен Кристофф сказал, чтобы я чувствовала себя как дома, – огрызнулась в ответку. – А раз я дома, то терпите!
Больше слушать эту «заразу» я была не намерена.
Я миновала один лестничный пролет, затем второй – топая, как бизон, под причитания экономки, что у меня будут проблемы…
Добравшись до покоев Бэдфорда, решительно распахнула его дверь и так же решительно захлопнула ее перед носом Свифт.
Злость продолжала во мне клокотать раскаленной лавой.
– Анна? – раздался голос Бэдфорда. Рьен стоял у окна и задумчиво смотрел на меня. – Что вы тут делаете?
Я отлипла от двери и, остервенело чеканя шаг, прошла вглубь комнаты, огляделась по сторонам, узрела огромную двуспальную кровать с балдахином. А вот диванчика не было, даже лишнего креслица…
– Пришла исполнять роль постельной грелки, – мрачно отозвалась, швыряя коробку с платьем на покрывало, и, пока Бэдфорд осоловело переваривал эту информацию, двинулась изучать вторую выделенную рьену комнату через смежную дверь.