Его телефон звонит в течение нескольких секунд, и он продолжает сердито ходить взад и вперед несколько раз, прежде чем я не выдерживаю и спрашиваю:
― Что они сказали?
Ретт хлопает телефоном по моей ладони, и я просматриваю сообщения в групповом чате.
Ретт: Где вы, черт возьми, придурки? Вы что, сбежали в город?
Гандерсон:Ушел, как товарный поезд, ушел, как вчера… (прим.: из песни Montgomery Gentry ― Gone)
Ретт: Какого черта? Ты о чем? Ты здесь или нет?
Гандерсон: Нет, недоумок.
Ретт: Так вы не выбежали, чтобы забрать ужин или что?
Джонсон: Нет, тупица. Типа, ушли. На ночь.
Гандерсон: Мы поехали домой.
Ретт: Все вы?
Джонсон: Да.
Ретт: Ты, бл*дь, оставил нас здесь? Мы застряли?
Джонсон: Да, успокойся — это всего в часе езды. Думал, ты захочешь побыть наедине с огненной киской.
Гандерсон: Нам нравится думать, что мы делаем тебе одолжение.
Ретт: КАК то, что мы застряли в часе езды от дома, делает нам одолжение?
Гандерсон: Сегодня вечером, когда ты будешь трахать рыжулю, ты будешь благодарить нас. Я принимаю наличные и подарочные карты любого номинала.
Райкер: Не беспокойся о своих хорошеньких головках — мы вернемся за вами утром.
Гандерсон: И, чувак, расслабься. Получай удовольствие, прежде чем она образумится и поймет, какой ты скучный.
― Они оставили нас здесь?
Не буду врать, я не расстроена из-за этого ― ни капельки. На самом деле, совсем наоборот.
Вместо гнева во мне поднимается пузырь возбуждения, и я начинаю танцевать счастливый танец.
― Значит, мы здесь… одни?
― Похоже на то.
― На всю ночь?
― Да. Господи, Лорел, мне так жаль. ― Ретт раздраженно выдыхает, схватившись рукой за шею. ― Одно дело, когда они измываются надо мной, и совсем другое ― когда они связываются с тобой.
Я не могу сказать: «рада, что идиоты ушли, давай обнимемся, ладно?» Не тогда, когда он чувствует себя таким виноватым, что я застряла здесь.
Поэтому продолжаю:
― Давай сделаем все, что в наших силах. Что у нас есть поесть? Я действительно умираю с голоду.
Вместе мы направляемся в большую кухню, с облегчением отмечая переполненный холодильник. Бутылки с водой, коробки с соком, шоколадное молоко. Яйца. Овощи и фрукты. Хот-доги и куриные грудки. Похоже, кто-то пошел в гастроном и купил салат с пастой.
В морозилке несколько замороженных пицц. Фруктовое мороженое. Контейнер с ванильным мороженым. Замороженные брокколи и гребешки.
― Это не те бургеры, которые я думал, что мы будем есть, но может хочешь пиццу?
― Или две?
― Или две, ― Ретт улыбается, хватая пироги. ― Со всем и сыром?
― Согласна. Я разогрею духовку.
Мы вместе принялись за работу на кухне, немного потанцевали у плиты, обходя друг друга — как это делают пары, нарочно задевая друг друга, когда тянутся за чем-то, открывая ящик или шкаф. Когда мы касаемся друг друга, накладывая на противень алюминиевую фольгу, все мое тело нагревается от контакта.