— Кто-нибудь из вас видел тот флаер в кампусе? Он зеленый, и на нем мужское лицо?
— Мужское лицо?
— Да. Его лицо и номер телефона.
— Это будет долгая история? Может, поставить фильм на паузу? — Спрашивает Донован, уже направляя пульт на телевизор. — Скажи мне сейчас или замолчи навсегда.
Я киваю.
— Итак, спортсмены разыгрывают одного из своих товарищей по команде. Они развесили эти ужасные плакаты по всему кампусу, я не уверена сколько, но есть огромная подпись над фотокопией лица, которая гласит: "Завалите Рэтта". — Я съеживаюсь. — Они такие плохие.
Лана с отвращением хмурит брови.
— Меня не удивляет, что кто-то это сделал. Люди такие чертовски грубые.
Я игнорирую издевку.
— Как я уже сказала, на плакатах есть его номер телефона… — мой голос замирает, становится тише. Зарываюсь лицом в одеяло, которое лежит у меня на коленях. — Я написала ему.
Они оба уставились на меня. Моргают.
— Что ты только что сказала? — Донован тычет в меня. — Ты бредишь.
— Что ты имеешь в виду? — прищуривается Лана. Из нас троих только у нее есть сильный моральный компас. — Зачем ты это сделала, Лорел? Это подло.
Поднимаю голову и продолжаю теребить косу.
— Какой смысл в этих плакатах?
Я должна ей объяснять?
— Чтобы уложить его в постель, как там сказано.
— Ты не будешь заниматься сексом с незнакомцем! Или ты стала проституткой за одну ночь и не сказала нам? — выпаливает Лана, не переводя дыхания. — Зачем ты это сделала, Лорел? Зачем?
Донован поднимает руку, чтобы мы обе замолчали.
— Нет, нет, не говори нам, давай угадаем, Алекс заставила тебя это сделать. Твоя кузина и этот тупой вуду — шар подзадорили тебя написать бедняге.
— Что-то типа того. — Я смеюсь в плечо. Они слишком хорошо ее знают.
Лана толкает меня острым локтем.
— И? Ты не расскажешь нам, что случилось?
— Поэтому я написала ему, и это было весело.
Они выглядят разочарованными.
— И это все?
Я пожимаю плечами.
— Чушь собачья! — Кричит Лана. — Это такая чушь. Ты не можешь сказать мне, что отправила какому-то бедняге грязное сообщение и не рассказать никаких подробностей. Что ты за задница?
— Зануда! Скучная, вот какая она задница, — нараспев добавляет Донован. — Эта история была чертовски скучной, извини.
— И полная ложь, ты бы не заговорила об этом просто так, Лорел. Очевидно, в этой истории есть еще что-то, так что выкладывай, или я буду ужасно разочарована в тебе.
Я вытаскиваю из рыжих волос секущийся кончик.
— Донован, помнишь того парня со стоянки у блинной?
— «Поесть и смыться»?
— Да. — Я наклоняюсь вперед, хватаю бутылку с водой, откручиваю крышку и делаю глоток. — Это тот самый парень. Вот кому я писала.