— Вы уже закрылись? — девушка отбросила мокрую прядь с лица и поправила лямки футляра.
— Как видите.
Она с досадой отвернулась.
— Вы что-то хотели купить? — вежливо спросил Томас. Он всегда разговаривал с покупателями очень вежливо.
— У меня дома нет никакой еды. А все магазины уже закрылись.
— На Джефферсон стрит есть круглосуточный.
Девушка посмотрела на свои туфли на тонких шпильках. Кивнула:
— Спасибо. Не подскажите, в какую это сторону?
— Через два перекрестка повернете направо, и там еще примерно квартал.
Девушка снова кивнула и побрела в указанном направлении.
Томас посмотрел ей вслед. Что-то странное заскреблось в районе солнечного сплетения. Он вздохнул, пытаясь выпустить это что-то, и затем негромко окликнул девушку:
— Стойте!
Она обернулась.
— Я открою вам магазин.
— Правда?
— Да.
Она проковыляла обратно и встала, переминаясь с ноги на ногу. Томас быстро открыл замок жалюзи, поднял их, отпер стеклянные двери и пошел к кассе, чтобы включить свет. Девушка остановилась на пороге.
— Никогда не видела магазин в темноте.
Томас ничего не ответил и щелкнул выключателем.
Девушка пошла по рядам. Томас открыл кассу, запустил компьютер. Услышал грохот из дальнего конца магазина.
Девушка стояла у рассыпанных бутылок со средством для мытья посуды и неловко пыталась наклониться, чтобы их подобрать.
— Вы бы сняли этот ваш футляр, — посоветовал Томас, присаживаясь на корточки и подбирая ярко-оранжевые флаконы. Девушка покраснела и стала неловко освобождать руки от лямок.
— Это контрабас? — спросил Томас, ставя на место последнюю бутылку.
— Нет, виолончель.
— А у нее разве не должно быть такой длинной штуки внизу?
Девушка слегка улыбнулась.
— Она откручивается.
Томас кивнул и пошел обратно к кассе. Через некоторое время девушка вернулась, неся в руках четыре банки собачьих консервов и батончик мюсли. Томас недоверчиво посмотрел на этот набор.
— Я думал, вы себе хотите еды купить.
— А я и купила, — девушка помахала батончиком.
— И все?
— Вы будете пробивать или дальше станете интересоваться моим рационом?
Томас пожал плечами и пробил все.
— Четыре пятьдесят пять.
— А пакет?
— Двадцать пять.
— Четвертак за пакет?
Томас снова пожал плечами. Девушка вздохнула и кинула на стол еще монетку. Быстро покидала банки и батончик в бумажный пакет. Размашистым отточенным движением закинула футляр на плечи. Томас выключил компьютер и закрыл кассу.
— Спасибо.
Томас поднял глаза. Она стояла в дверях, слегка пригибаясь под тяжестью своего инструмента.
— Не за что.
Девушка кивнула и ушла.
Томас погасил свет, вышел, запер стеклянные двери, опустил жалюзи.