Рваные мысли проносились в голове юноши....
Если так подумать, он всё же предпочёл бы снова родиться в том же самом мире. Ведь здесь его держало одно обещание, которое он не мог нарушить даже ценой своей жизни...
Вдруг Фан Линь подумал, что если он действительно сейчас в утробе, то как-то очень долго длятся «его» роды. Не пора ли неизвестной ему матери уже «разродиться»?
Ах, так вот оно что, вдруг понял юноша. Его рождения будет проблемным... И поэтому он появится на свет в немощном теле. Поэтому его будет унижать весь его клан. Всё по канонам тех самых сказок...
Фан Линь усмехнулся.
Пусть, только скорее бы, а то ему уже стало надоедать парить в пустоте...
Фан Линь вздохнул бы, да не мог вздохнуть, — не было воздуха. Он дышал через искусственную трубочку.
Юноша ещё не знал страшную тайну, что на самом деле он всё ещё был жив, но лишился всех своих сил; что культивировать он больше не мог, что у него уйдут месяцы, чтобы просто встать на ноги... Что волосы его в какой-то момент начнут сидеть, у него будет цирроз, ему придётся регулярно навещать врача и мереть давление, и кости его будут хрупкими как спички...
Что жизнь его, первые двадцать лет мрачная, проведённая на свалке, затем три года сияющая ясной звездой на весь Небосвод, остановится на целых тридцать лет...
Фан Линь был в неведении, в дрёме; убегали его последние блаженные секунды...
И наконец юноша открыл глаза.
_____________________________________________________________________
Примечания.
(1) Или же «相柳», мифический девятиглавый монстр.
(2) Или же «七窍», то бишь два глаза, два уха, две ноздри и рот. В китайской медицине они связаны с пятью важнейшими органами. В них проявляются все болезни оных.
Twinkle twinkle little star...
Будильник грохотал по металлическому столику вот уже полторы минуты, а старик, пошатываясь, всё пытался поднять на ноги. Выходило неважно, в ногах у него были раскиданы бутылки. Старик спотыкался и безуспешно надеялся опереться на кровать, — стягивал с неё одеяло и снова падал.
Но вот он кое-как удержался за металлический столик с лампой — нефритовым дракончиком, державшим во рту, собственно, лампочку — и со всей силы врезал по ревущим часикам. Сразу же лицо старика, немного морщинистое, бледное, с густыми чёрными ресницами, накрытое уже не тёмными, а немного седыми, как будто пыльными, волосами, перекосило от боли. Он схватился за свою руку и стал глубоко дышать. А будильник даже и тогда не заглох. Старику пришлось смиренно сдавить небольшую кнопочку у него на крышке и подождать три секунды.