Записки лжецов (Фролова) - страница 122

Заметив ее затравленный вид, Хади сложил руки, как в молитве.

- Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! Я буду хорошо себя вести, обещаю!

- Ты не станешь ко мне приставать ночью? – строго спросила Сати.

- Нет…

«А жаль», - подумалось ей.

- Если не скажешь волшебное заклинание, - продолжил Хади.

- Какое заклинание?

- Беним кызы яла, - сказал он и, расхохотавшись, откинулся на гору подушек.

- Хорошо, я учту, что на тебя действует сильнее всего, - ответила Сати. Бесполезная информация. У нее никогда язык не повернется ему такое сказать. А ведь Илезу она говорила и кое-что погорячее.

Отель, в который их направил дедушка Мехмет, находился на грани закрытия после туристического сезона. Анимация на нуле, в корпусе - остатки туристов, собранные из всех отелей сети. Сати и Хади то уходили на пляж, чтобы погреться на солнышке, то бродили по улочкам поселка, то просто сидели в номере и смотрели местное телевидение, и Хади переводил ей турецкие сериалы. Впрочем, назвать качественным переводом «Короче, она сказала, что бросает его» или «В общем, он сказал, что любит другую» после пятиминутной речи героев – было сложно.

В первую ночь Сати еле заснула. Непривычная близость Хади не давала ей расслабиться, хотя через минуту после того, как они выключили свет, он уже спал без задних ног. А она все ворочалась, вслушивалась в его спокойное глубокое дыхание и, разумеется, боролась с собой, чтобы снова не заняться тайной привычкой. Проиграла. Только теперь в ее фантазии был вовсе не Илез…

Сати не знала, какие эмоции испытывает от этой обстановки ее супруг. Он сдержал слово, не лез к ней, сразу отворачивался на другой бок, спал в трениках и футболке (подчеркнув, что вообще-то предпочитает не стеснять тело одеждой, но ради ее спокойствия наступит на горло собственной привычке). Это было очень благородно, мило и… обидно, особенно учитывая, что Хади нашел некий баланс между естественной серьезностью и подчеркнутой горячностью, заставляя Сати то внимательно его слушать, то краснеть от намеков и фантазий.

…Девушка снова беспокойно перелегла на спину, бессонными глазами уставившись в полумрак номера. Прошло почти две недели, а Илез так не позвонил и не написал. Она терялась в догадках о причине такого резкого изменения в его поведении, но склонялась к мысли, что он просто так переваривает ее свадьбу. Для всех было бы лучше, если бы на этом все и осталось, но она знала Илеза – он, как и большинство парней ее нации, был слишком упрям, чтобы легко отступиться от выбранной жертвы. Может, стоило все же сказать ему, что она спала с Хади? Наверняка это бы здорово поостудило его пыл, а то и заморозило навсегда. Впрочем, никогда не поздно объявить об этом. Сказать, что они с мужем зажили нормальной семейной жизнью. Мол, стерпелось-слюбилось. Даже если это правда лишь отчасти.