Когда звезды коснутся Земли (Ригерман) - страница 107

– Не устал, малец? Может, отдохнем? – пробасил Зиги, с любопытством наблюдая за пацаном.

На фоне здоровых плечистых мужчин худощавый мальчишка казался ему серым проворным мышонком, но таким упорным и стойким, что вызывал уважение.

– Если устали, дяденька, можем отдохнуть. Но тогда не успеем добраться к бункеру до заката, и рискуем нарваться на стаю волков. С вами я и так передвигаюсь медленнее обычного, – укоризненно бросил пацан, снизу-вверх поглядывая на Зиги.

Здоровяк было загоготал, пораженный самоуверенностью крысеныша, но его смех тут же разнесся звонким эхом по туннелю, и он поспешил заткнуться.

– Теперь самое сложное, – предупредил Коди, надвинув пониже на лоб неприметную кепку. – Нужно быстро и тихо преодолеть мост Джорджа Вашингтона, открытую площадку почти в полторы тысячи метров. В одиночку я проделываю это на эирборде, он припрятан в одной из машин. А такой толпой нас точно заметят. Даже не знаю, как быть… – призадумался мальчишка, напряженно почесывая затылок.

– Оставь это взрослым дядям, малек, – подмигнул ему Зиги, прихлопнув увесистой ладонью по плечу, да так, что на тоненьких ножках пацана знатно пошатнуло. – Не дрейфь, прорвемся!

Глава 13 Боязнь высоты

– А почему мы идем по верхнему ярусу? Разве по нижнему было бы не безопаснее? – интересовался Эдди, ступив на мост Джорджа Вашингтона. – В нашем мире когда-то он был самым большим по числу автомобильных транспортных потоков, аж четырнадцать полос: восемь на верхнем и шесть на нижнем уровне.

– В нашем тоже, – подтвердил Коди, – но нижний ярус сильно разрушен, там теперь одни дыры.

Волнистые волосы красиво подрагивали на ветру, а яркие глаза довольно жмурились от солнца, когда Эдди запрокинул голову, любуясь величественными подвесными башнями и мощными стальными тросами. Ладонь коснулась перил, а в лицо подул свежий и влажный поток воздуха с Гудзона.

«А если на секунду абстрагироваться, то может даже показаться, что ты дома…» – подумал Эд, пока совсем рядом не запищала трусиха Люси, вырывая его из таких приятных мыслей:

– О, боже… – воскликнула девушка, тут же закрыв ладонью свой рот.

В автомобилях, которыми был плотно заставлен весь мост, так и сидели скелеты, пристегнутые ремнями безопасности, подсвеченные ярким припекающим солнышком.

– В городе навели порядок насколько смогли, а здесь все время велись обстрелы. Пришлось оставить, как есть, – пояснил мальчишка.

Он бросил равнодушный взгляд на потрепанные временем и оружием автомобили, а в один из них залез так, что из окна торчали только худенькие ножки в чистеньких кроссовках. Это Люси, пользуясь случаем, настояла на обновках, когда они проходили мимо магазина обуви.