– Влада, ускути (араб.– замолчи)– яростно сказал он ей. – В прошлый раз твои слова уже вывели меня из себя,– намекнул он ей на свою жесткую реакцию на ее отзывы в адрес их армии,– при этом он с силой сжал ее руку.
Влада с силой вырвала запястье из его захвата, отбежала в сторону и не смогла сдержать слез. Карим закатил глаза и подошел к ней, нежно обнял и прошептал на ухо:
– Ладно, асфура, не плачь… Это пустой разговор… Мы ничего не докажем и не изменим им…
– Я уже не знаю, что мне делать, я с ума схожу тут, пойми, я не из этого мира, мне страшно, одиноко и больно! Ты сказал, что на своем месте, но я– НЕТ! Я чужая тут и мне не хочется больше тут быть! И это не связано с тобой, просто я не могу больше…– говорила она взахлеб, сама уже не осознавая, что делает это на диалекте, автоматически и бегло, словно сирийка.
– Посмотри на меня, Влада– встряхнул вдруг ее за плечи Карим. Влада подняла на него свое заплаканное лицо. –Слушай!– приказал он, прикладывая ее руку к своему сердцу.– Мне все равно, кто ты, Влада, кто был у тебя до меня, я люблю тебя, неужели ты этого не видишь, люблю! Бихиббик мут (араб.– люблю до смерти), Влада! И ты тут потому, что я хочу, чтобы ты была моей женщиной, была со мной…Знаешь, у нас не так, как у Вас…Женщина должна следовать за мужчиной,– он почти молил ее, пытаясь отыскать в ее красных заплаканных глазах хоть толику взаимности.
Увидев лишь пустоту и боль, Карим отскочил от нее, как ошпаренный, нервно обхватил руками голову и громко выдохнул.
– Я знаю, что мое отношение к тебе не самый верный способ добиться победы. Мои солдаты это понимают, и если вначале они лишь ухмылялись тому, что я с тобой развлекаюсь, теперь мое отлучение в эту комнату встречается ухмылками уже в мой адрес. Это угрожает моей репутации.
Он замолчал на несколько секунд, а потом продолжал.
– Знаешь, сначала я просто хотел тебя. Думал, поимею– и пройдет….Но потом моя тяга стала только сильнее…Я хочу слушать тебя, хочу разговаривать с тобой…Ты мне интересна как человек…Не знаю, может, ты меня и ненавидишь, но верь мне, мои чувства очень сильны к тебе, Влада. Я люблю тебя, слышишь, люблю. Желание быть с тобой почти так же сильно, как и мое желание победить. Я получу вас обоих – он буквально пронзал ее взглядом – и тебя, и победу. Ты будешь моей, не надейся на то, что сможешь уйти от меня....Не будет никакого обмена или выкупа,– последние слова он снова почти прокричал, и в нотках его голоса читалось отчаяние и страсть, мольба и озлобленность…
– Я люблю другого,– сухо сказала она, не глядя на него,– ты знаешь это. Мне нечего добавить. Ничего не изменилось и не изменится. Сердцу не прикажешь…