- Отлично, — я крепче сжала в руках дневник. – Итак, Ян, скажите, после того, как Перхта призналась вам в любви, куда вы пошли?
- Я спустился в рыцарский зал, чтобы выпить, — ответил он.
- А что вы сказали Перхте перед уходом?
- Я сказал ей, что пойду поговорить с Леосом.
- То есть вы ей солгали?
- Да.
- И всё это время вы пили?
- Да.
- Кто вам подносил напитки?
- Я был полностью поглощён своим внутренним переживаниям и не обратил внимания, — Ян нахмурился.
- Когда вы вернулись в спальню, вы были сильно пьяны? – задала я вопрос вновь.
- Да, настолько пьян, что сбил что-то в коридоре, на это сбежали слуги, а я еле дошёл до кровати и тут же уснул.
- А затем, вы проснулись от криков и были все в крови?
- Да.
- На вас были порезы?
- Да, у меня был порез на боку, — кивнул Ян, а я улыбнулась.
- Мисс Уолш, нам всё это известно, — напомнил мне судья и я повернулась к нему.
- Потерпите, я пытаюсь вам воссоздать всю цепочку событий, — уверила я его.
- А сейчас я бы хотела допросить жену Яна, это возможно? – спросила я у судьи, и он кивнул.
Перхта, улыбаясь, вышла в центр зала.
- Только мне нужен переводчик, она не поймёт меня, — сжала я губы.
- Я переведу, Лорель, — произнёс Ян.
- Хорошо, — кивнула я ему. — Перхта, ты или кивай или отрицательно качай головой.
Ян перевёл ей и девушка кивнула, подтверждая, что поняла меня.
- Перхта указала мне на свой дневник, о котором знал только Ян и его жена. И с каждым днём там открывалось много нового. И сегодня мы прочитали то, что заставило нас вернуться…
- Нас? – подала голос мама.
- Ага, тут ещё Кейт и Джон, — ответила я ей.
- Вы с Джоном до сих пор вместе? – спросила она.
- Хм, нет. Мы просто друзья, — тихо рассмеялась я.
- А как там Сара, я так скучаю по ней и нашим разговорам у камина с бокалом шерри? – встрепенулась мама.
- У неё любовник, — честно сказала я, а родительница охнула.
- Кхм, — покашлял судья. — Абигайль, вы сможете пообщаться с дочерью позднее, а пока давайте дадим возможность этой юной леди продолжить.
- Простите, — тихо произнесла мама, а я закусила губу, чтобы не рассмеяться.
Ведь я первый раз вижу, как мою маму кто-то заставил покраснеть и смутиться.
- Перхта, скажи, после того, как ушёл Ян, ты ждала его довольно долго, пока в комнату не вошла служанка? – я посмотрела на девушку.
После перевода она кивнула.
- Тебе передали, что Ян не желает больше жить с тобой и оставляет отцу. И ты не имеешь права выходить из комнаты, потому что так приказал твой отец?
Девушка кивнула, а Ян нахмурился.
- Ян, вы говорили это? — я обратилась к мужчине.
- Нет, я ни с кем не разговаривал, — покачал головой граф.