- Он мне говорил об этом, — произнесла я, поворачиваясь к брату Перхты.
Он только вновь улыбнулся и повёл меня из комнаты, мы спустились по тёмной лестнице и вышли в зимнюю прохладу Чехии в пятнадцатом веке. И через секунду переместились в другое место, затхлое и нищее. Это был дом Анет, где она, смахивая слёзы, достала из коробочки чёрную кудрявую прядь и положила в чашку, в которую капнула своей крови, начав что-то бормотать.
- Она его прокляла, — в ужасе прошептала я и посмотрела на мужчину рядом, но никого не было.
Я перевела взгляд обратно, но и за столиком не было Анет. Я вышла из дома и оглядела пустую улицу, которая была безмолвна.
- Ян! — закричала я. — Ян, вас прокляли!
Моё сердце сжалось от паники, я не знала, как выбраться отсюда и бежала обратно к замку, где должен быть он. Распахнув массивную дубовую дверь, вместо тёмного холла я попала в солнечное утро, что зажмурилась от неожиданности. Через несколько минут, привыкнув к такому яркому освещению, я обнаружила, что стою среди толпы, одетую в лохмотья и что-то выкрикивающую, смотря вперёд. Я перевела взгляд туда же и увидела возвышение, на котором происходила казнь женщины, что я отвернулась. Но заставили меня посмотреть туда вновь громкие выкрики знакомого имени. Я, как в замедленной съёмке, наблюдала за происходящим. Вот обессиленного Яна волокут по земле и укладывают лицом вниз, чтобы отрубить голову. Я пытаюсь прорваться сквозь толпу, но меня толкают, не позволяя помочь и избежать этой непоправимой ошибки.
Я вижу Леоса, произносящего речь на чешском, и в мгновение лезвие опускается на шею моего Яна, и я закрываю глаза, крича, что это неправильно.
- Лори, — меня трясут руки, и я открываю глаза в холодном поту, а надо мной стоит Нори.
- Господи, — прошептала я и ощутила поток горячей влаги на щеках.
Нори нежно обнял меня, успокаивая.
- Тише, это сон, — приговаривал он.
- Я видела… видела, как его казнили. Его прокляла Анет, — шептала я, глотая слёзы. Сердце оплакивало его смерть вместе со мной.
- Это сон, всего лишь сон, — Нори гладил меня по волосам.
- Который час? – встрепенулась я и отстранилась от него.
- Половина десятого, — произнёс он, а моё дыхание сбилось.
- Я опаздываю, — вскрикнула я и выскочила из постели.
Быстро подхватив вчерашнюю одежду, лежащую на диване, я полетела в ванную комнату. Да какое там обольщение, я проспала! Через полчаса я уже неслась к замку. Кейт предусмотрительно подготовила мне рюкзак и даже положила ужин туда. Но мне не хотелось сейчас ничего, как только успеть.
Охраны вновь не оказалось, и я с горящими лёгкими от быстрого бега поднялась, перескакивая через ступеньки к дверям. Потянув на себя её, я удивилась, что она не поддаётся.