Дерек поковырялся в стручковой фасоли, отыскивая обещанный в меню бекон.
— Я подключился к камерам в изоляторе, — сказал он, наконец, самым скромным тоном, на какой оказался способен. Яна ничего не ответила, преимущественно потому, что жевала.
— Они были недоступны, — сообщил Дерек. Яна взглянула на него вопросительно и МакМиллер подтвердил:
— С тех пор, как Тьера туда привели.
Яна отложила вилку.
— И, конечно, ты сделал что-то незаконное?
— Ну… если быть точным, я использовал государственное имущество не в соответствии с инструкциями.
— То есть?
— Запустил жучка в вентиляцию.
— Ты что, в Агентуру заходил?
— Зачем? Я его дистанционно активировал.
— Угу… и что?
Вместо ответа Дерек протянул ей наушник. Другой уже был у него в ухе.
Первый звук, который Яна услышала, напоминал удар.
— Еще одну…
Конец фразы заглушил чей-то кашель.
— Это превышение допустимой…
— Понятие «допустимого» здесь не действует. У господина Тьера слишком высокая сопротивляемость. И упрямства через край.
Шаги, щелчки, целый набор непонятных звуков, о происхождении которых можно было только догадываться.
— Ты же понимаешь, что это убьет твой мозг?
— Я н-н… н-нет.
— Нет?
— Я не знаю.
Яна взглянула на Дерека. Тот следил за ее реакцией.
— Это печально. Я рассчитывал на твое содействие. Но теперь уже ничего не изменишь. Когда я вернусь в следующий раз, ты ответишь на все мои вопросы. Все равно.
Снова шаги, хриплое дыхание, лязг закрывающейся двери.
Яна вытащила наушник и протянула его Дереку.
— Значит, так, — тихо проговорила она. — Убери оттуда жучок. Немедленно. Не выводи из вентиляции. Оставь где-нибудь подальше.
— И что потом? — спросил Дерек.
— Потом доедай фасоль.
— Что? Нет! Я хочу помочь!
— Помочь в чем? — резко спросила Яна. Дерек пожал плечами, показывая, что ему без разницы: что бы она ни решила, он все равно ее поддержит.
— У меня есть запись, — сказал он.
— Сотри.
— Что?
— Что слышал.
— Но… что тогда ты собираешься делать?
Яна не ответила. Дерек взмахнул руками.
— Нет-нет-нет! Это же… ты не сможешь открыть замки.
— Придумаю что-нибудь.
— Не надо ничего придумывать. Я могу!
— Их нельзя взломать, — напомнила Яна.
— Ну, кому нельзя… — пробормотал Дерек.
Яна внимательно на него посмотрела.
— Уже пытался, паршивец?
Дерек покраснел. Стажер МакМиллер был хакером, и пока еще не встретил задачи, с которой не смог бы справиться. Правда, после пары серьезных внушений со стороны Джер-Мара, Дерек прекратил эксперименты с чужими компьютерами и закрытыми базами данных.
— Куда деваться от гениев, — проворчала Яна. — Ладно. Но этим не ограничится. Еще мне нужно будет отозвать охрану. И коридор на подземной стоянке.