- Ошибаешься, я забыла, поэтому уже была на пробежке, - улыбаюсь ее бодрому голосу.
- Я еду в Дрим-таун, - говорит эти слова так просто и легко, мне же они как будто падают на голову снежной лавиной.
- Для чего? - спрашиваю севшим голосом.
- Маму хочу увидеть, - Аиша слышит, как мой голос меняется, поэтому начинает щебетать словно птичка, - Энн, думаю тебе тоже нужно поехать, сходить на могилу Джона. Разве он не заслуживает этого?
- Ты же знаешь, я не могу туда вернуться.
- Тогда почему до сих пор не продала дом и ниссан?
- Аиша....
- Я знаю, ты не была там шесть лет, или около того, но Энн, ты же была на кладбище, ходила к родителям, чем он хуже? Заодно подумаешь, может дом следует продать, а не ждать пока у него крыша станет дырявой. - подруга говорит все это тоном, которому нельзя противоречить.
- Я не знаю..
- А я знаю. Заеду за тобой после обеда, собирай вещи. Побудем там неделю, сходим на озеро, и не нужно говорить, что возможно не стоит и бла-бла-бла, у меня все хорошо. Поэтому собирайся.
Моего нормального ответа девушка так и не услышала, да и как, если сразу жмет отбой. Знаю, почему так делает, чтобы я не успела отказать, найти причину, почему не могу поехать с ней.
Такое продолжается каждый год. Она звонит, просит, уговаривает, а я отказываю. Просто не хочу туда ехать, не хочу видеть тот дом. Просто больно.
Если дом родителей будто исцелил меня после Дрим-тауна, то что будет теперь?
* * *
Аиша, как и обещала, приходит после обеда. А я....я уже собрала сумки. Все-таки она права. Нельзя всю жизнь прятаться от того, что было. Нужно поехать туда, уладить дела с домом Джона (уже моим) и вернуться домой, в родной Нью-Йорк, где никогда не бывает грустно.
Ехать, к счастью, не долго. Уже поздней ночью мы въезжаем в городок на автомобиле подруги, черном фольксвагене. Всю дорогу мне удавалось скрыть нервное дрожание рук, а сейчас этого не делаю: уже темно, она не заметит.
Подруга привозит меня к дому Джона: темному, постаревшего на шесть лет, словно дед какой-то. Кажется вот-вот и крыша рухнет внутрь, в комнаты.
- Если будет нужен бензин для ниссана звони, привезу.
- Ага, - бросаю ей, вынимая спортивную сумку из багажника.
- Я заеду завтра или послезавтра, потому что мама меня так сразу не отпустит.
-Ага, - все еще удивлена тем, что позволила себе приехать сюда, снова киваю головой.
Не прощаюсь. Просто беру в руки сумку и медленно иду вперед. Аиша почти сразу уезжает, а я остаюсь в полной темноте. Уже первый час ночи, в соседнем доме, где некогда жили близнецы Грей, не горит ни одного окошка.