Горячий парень из леса (Кидман, Кейси) - страница 13

И там была каменная скамья.

Я ахнула, когда увидела ее.

Это место выглядело так, чтобы можно было посидеть и отдохнуть моей голове на несколько секунд.

Пьяная, спотыкаясь, я добралась до скамьи и коснулась ее. Гладкий камень был немного сыроват.

Я вытянула руку вперед и медленно добралась до скамейки. Я одела свой капюшон. И взяла голову в свои руки и свернулась немного.

Просто, чтобы голова немного отдохнула.

На минуту.

Все крутилось вокруг меня. И мой желудок болел.

И мое сердце тоже.

Только на минуту.

На… одну… минуту.


***


Он постучал в дверь. Зачем ему стучать в дверь? Это практически его дом тоже. Я имею в виду, мы оба согласны, что это глупо, что он имеет квартиру в городе. Ну, разве что для его работы, но мы сейчас так далеко, верно? Настроен на свою карьеру. Также как и я. Двадцать лет упорного труда, тогда можно и откинуться на спинку стула и расслабиться.

К тому времени у нас уже будут дети. Возможно, играли бы с внуками.

Все идеально.

Так мы говорили о жизни.

Я открываю дверь, и он стоит там с руками в карманах. Сначала я подумала, что его уволили. Ведь это ничего страшного. Это происходит все время с людьми.

— Тэд…

— Нам надо поговорить.

Вот дерьмо.

Пока он ищет слова, я вспоминаю про потенциальную возможность переезда по работе на западное побережье на длительное время. Это была одна из причин, почему у нас было две квартиры. Мы думали о покупке дома, но мы не хотели попасть в западню. Ну ладно, он не хотел попасть в западню.

— Перевод? — Я спросила.

— Вроде как. Он на столе. Еще деньги.

— Это хорошо, — я говорю. — Вот почему мы не покупаем дом, верно?

— Это означает..

Я ненавижу думать о том, что произошло, когда он путешествовал в прошлом. Это было тяжелое время для нас. Запутанное время. И Тэд облажался. Он прокололся. Это были его слова. Ошибся.

Я могла справиться с этим.

Это было один раз…

— Лара, это не то, что ты думаешь, — говорит Тэд. — Я должен сказать тебе кое-что.

— Сказать мне что?

— Я собираюсь поехать туда. Прямо сейчас.

— Я поеду с тобой. Мы выберем сейчас место. — Я повернулась и пошла в сторону кухни. Мой мозг еще не понял, что Тэд находится в коридоре. Он ведет себя странно. Слишком странно. — Я могу найти там работу. Я могу поговорить с Марком, и посмотрим, сможет ли он перевести меня. О, вау, это может быть огромная…

Я поворачиваюсь и улыбаюсь.

Я в восторге.

Но Тэд стоял там взволнованный.

Он покачал головой.

— Лара… я поеду туда один…


***


Сны не прекращались. Они никогда не прекращались. Они проигрывались снова с той же сцены, с теми же людьми и таким же концом. Это всегда я прижатая спиной к двери, сползая вниз, сидящая на заднице, обнимаю колени и плачу. Тэд за дверью осторожно стучит, пытаясь поговорить со мной.