?
О, Боже.
— Во-первых, — перебил Грей, и я закусила губу от его тона, — я бы не стал проявлять такое неуважение по отношению к тебе. Во-вторых, я не стал бы этого делать и по отношению к Айви. Я — Коди, бабуля, и сейчас я знаю о дерьме трех других твоих мальчиков в большей степени, чем ты, но я сын своего отца. Не забывай об этом.
Еще одна тайна Грея.
Бабушка Мириам молчала.
Очевидно, Грей добился своего.
Тогда бабушка Мириам решила высказаться по другому поводу.
— Неважно, сколько тебе лет, пять или двадцать пять, Грейсон Коди, ты должен следить за своим языком.
Грей, безусловно, не был склонен принимать всерьез это замечание, учитывая, что я едва расслышала, но все же услышала, как он пробурчал:
— Тебя забыл спросить.
— Грей! — рявкнула бабушка Мириам.
Я прикусила губу, чтобы не засмеяться, потому что, может мне и было страшно, но все равно это было смешно.
Грей больше ничего не говорил, и бабушка Мириам тоже, пока я не услышала, как она заявила,
— Я буду смотреть телевизор в своей комнате.
— Дело твое, — ответил Грей.
— Я хочу смотреть его, лежа на своей кровати, — сказала она ему.
— Хорошо, хочешь приготовиться ко сну? Или хочешь посмотреть какое-то время и позовешь меня позже ?
— Немного посмотрю, — сказала она намного тише.
— Тогда, пойдем, дорогая, — пробубнил он.
На это раз я закусила губу, потому что может они и поругались, но это закончилось тем, что Грей собирался помочь своей бабуле устроиться на кровати, чтобы его бабушка могла посмотреть телевизор спокойно и не в присутствии девушки, с которой ее внук неожиданно начал встречаться, и которая ей совсем не нравилась, лишь для того, чтобы позже он мог вернуться к ней и помочь приготовиться ко сну, когда ей это потребуется.
И я считала это очень милым.
Выезжая из кухни, Бабушка Мириам крикнула мне по пути:
— Просто хочу посмотреть другую программу, дитя. — Это была ложь, и, хотя я уже довольно давно не была в церкви, я была почти уверена, что Бог осуждал ложь не меньше, чем, Он не любил сквернословие. — Желаю спокойной ночи.
— Спокойной ночи, миссис Коди, — крикнула я в ответ и заметила, что она не посмотрела на меня, когда объезжала лестницу.
А Грей, следовавший за ней, посмотрел.
— Вернусь через минуту, куколка.
— Хорошо, — тихо сказала я.
Они исчезли.
Я вернулась к просмотру телевизора.
Достаточно сказать, что ужин прошел не так хорошо. Грей приехал за мной, и мы вернулись в его дом до того, как еда была приготовлена. По прибытии, бабушка Мириам попыталась заставить меня помочь, и прежде чем я храбро взялась бы помогать и отрезала себе палец или взорвала их кухню, я призналась им, что никогда не готовила.