— Кто числится официальным владельцем раба Ушастика? — спросила я и затаила дыхание, чувствуя, как бешено колотится сердце. Грудную клетку аж подбрасывало.
Короткое мгновение паузы показалось мучительной вечностью, а затем голос идентификатора сообщил:
— Владелец раба по имени Ушастик — Гайя Чудо-Юдо. Неделю назад система управления была расширена. Активирована функция соуправленца — Муй Задаки.
— Заблокировать функцию соуправленца!
— Отказано. Идентификатор ограничен возможностями сканирования заложенной информации и местонахождения объекта. Операции с функциями программного блока объекта проводятся только напрямую.
Я бессильно выругалась и рванула в спиральный коридор. Бежать вниз было легко, и тело разогналось торпедой, заставляя неспешно дефилирующих космозонок отступать из предосторожности в стороны. Пару раз пришлось долго лавировать между группами спешащих на вечеринку зрительниц, но совсем без столкновений обойтись не удалось.
На очередном витке спирального спуска я врезалась в двух женщин — космозонку и земную иммигрантку, которая пыталась копировать космозонгский стиль в прическе. Но ее пепельно-русые волосы были слишком короткими для высокого хвоста на макушке, и выглядело это не величественно, а смешно.
От удара мы разлетелись в разные стороны, причем космозонка на ногах устояла, а мы с соотечественницей рухнули на пол.
— Дура, у тебя совсем глаз нет? — окрысилась иммигрантка. — Здесь тебе не беговая дорожка!
Космозонка высокомерно промолчала, ожидая, когда ее спутница встанет на ноги.
— Извините, — неловко брякнула я, поднимаясь и украдкой потирая ушибленный копчик.
— Извинения не приняты! — последовал ядовитый ответ.
Я пожала плечами и продолжила путь уже спокойным ходом, поскольку впереди толпа значительно сгущалась. Возле входа в фуршетный зал образовался затор: самые молодые и нетерпеливые рвались внутрь, как будто при задержке им не достанется ни закусок, ни напитков, ни развлечений. Дамы постарше невозмутимо пережидали ажиотаж в сторонке.
В числе последних я заметила худую фигуру Ядхе Цин и невольно замедлила шаг, ища глазами Сета. Но его красивого лица с чуть капризными чертами нигде не наблюдалось.
Космозонка что-то выговаривала коленопреклоненному рабу у своих ног. Проходя мимо, я вытянула шею и увидела, как тот вжимает в широкие плечи голову в черной анатомической маске. А затем до меня донеслись слова:
— …скрыть твое смазливое личико! Такова техника безопасности. Но зато твои сладкие сиськи…
— Соски! — сердито перебил ее голос Сета.
Я почувствовала, как злость от мужского унижения на мгновение пересилила в нем страх перед проклятой бабой, заполучившей безграничную власть над его жизнью.