Но ждать у ворот было как-то странно, так что она все же решила найти ближайшую таверну и спросить там, где обычно трапезничают и отдыхают королевские стражники.
Долго искать не пришлось. Это здание было приметным, с яркой красной вывеской в виде свиной туши на вертеле. Но еще сильнее таверну выдавал запах – нестерпимо вкусный аромат жареного мяса и свежеиспеченного хлеба. Айна подумала, что не отказалась бы от куска свинины, только что снятого с огня... Но денег у них оставалось не слишком-то много, и вообще она сюда пришла за другим.
Едва Айна переступила порог таверны, как на плечо ей легла тяжелая рука.
– Постой девочка, – высокий крепкий мужчина смотрел на нее без угрозы, но пристально. – Мы здесь не привечаем попрошаек.
В груди у Айны стало горячо, а ноги разом утратили твердость. Выгонит ведь, как есть...
«Неужто мы так скверно выглядим?»
– Мы не попрошайки! – звонко воскликнул Лиан, до того момента следовавший за Айной тихой тенью. – Мы ищем одного человека!
Глаза его сверкали сердито, и, по мнению Айны, он совсем не походил на нищего, который пришел просить милостыньку.
Трактирный вышибала внимательно смерил мальчишку взглядом и усмехнулся.
– Ну, по наряду не скажешь, что ты не попытаешься украсть здесь пару-другую хороших ложек, – он снова взглянул на Айну и мотнул головой в сторону очага. – Проходите. Но чтобы без хлопот, ясно?
Айна быстро кивнула и поспешила увести Лиана, который, как ей казалось, смотрел на вышибалу слишком уж дерзко. Еще у порога она приметила, что за широким столом, щедро уставленным едой и выпивкой сидят люди, одетые как те два стражника у ворот.
Не дожидаясь, пока страх завяжет ей язык, Айна решительно подошла к самому старшему и самому приятному на лицо. Ей показалось, что этот человек с сединой в волосах не прогонит ее сразу.
– Простите, – осторожно заговорила она, – простите, добрый господин... Мне очень нужна ваша помощь. Я ищу одного юношу. Он должен быть королевским стражником, как и вы...
– Гвардейцем, дуреха! – хохотнул кто-то молодой сбоку. – Стражники в городе. А во дворце – гвардия короля.
Айна сглотнула, но пожилой гвардеец, к которому она обратилась, не спешил смеяться.
– Кого ты ищешь, дитя? – спросил он, внимательно глядя на нее.
– Его зовут Риндон Берг... Из Северного удела.
Седой гвардеец задумчиво почесал висок.
– Когда твой друг начал свою службу?
– Этим летом...
– А! Так он, небось, еще и присягу не принял. Потому я и не припомню его. Тебе надо спросить у мальчишек-рекрутов. Вон, парочка сидит у лестницы, видишь? Если твой друг действительно метит в гвардию, они должны его знать.