Рассказчики всячески стараются приукрасить историю, и она обрастает все новыми деталями. По одной из версий, паутинки превратились в настоящее золото и серебро, по другой – переливались на солнце как драгоценные металлы, так что вдова в то рождественское утро могла почувствовать себя богатой. Еще одна версия связана с рождением Христа: когда Святое Семейство бежало от солдат Ирода, Мария с Иосифом укрылись в пещере, а добрые пауки помогли им надежно спрятаться, затянув вход паутиной. Солдаты ничего не заметили и прошли мимо.
Так что в следующий раз во время генеральной уборки подумайте, стоит ли трогать паутину в углу комнаты.
До того как в XIX веке из Германии пришла мода на рождественские ели, главным праздничным украшением в украинском доме считался дидух. Дидух – это сноп пшеницы или других колосьев, который не только напоминает о щедрости полей, но и становится обиталищем для духов предков (слово буквально переводится как «дух деда»), спускающихся на землю, чтобы присоединиться к празднованию Рождества.
Дед и баба: люстра из колосьев. Польша
В домах поляков часто можно встретить сноп пшеницы, свисающий с потолка колосьями вниз. Если вы, увидев такой сноп, спросите «Дед или баба?», хозяину не покажется странным ваш вопрос. Колосья пшеницы, перевязанные веревкой у основания и немного напоминающие абажур (или женщину в юбке), в некоторых селениях принято называть дедом и бабкой. Перевязываются они одинаково, а пол определяет хозяин.
Дед и баба были популярным рождественским украшением задолго до того, как в домах стали появляться елки, в некоторых домах вместо пшеницы к потолку даже подвешивали верхушку ели наподобие люстры. Украшали дома снопами не только в деревнях – традиция прижилась и во многих городских квартирах.
В соседних регионах сноп пшеницы приносили в дом и прятали за иконой или прибивали к потолочной балке. Иногда из колосьев складывают кресты или звезды, кшиже вигилийне («кресты сочельника»), и украшают ими стол в канун Рождества.
Дед и бабка играют свою роль и в праздновании Нового года. По ним бьют палкой, чтобы зерно осыпалось, пока хозяин дома повторяет присказку: «На удачу да на доброе здравие». Собранное зерно затем разбрасывают в поле, чтобы в новом году был богатый урожай. В последнее время зерна часто заменяют орехами, но новогоднее пожелание остается неизменным.
Еще одно традиционное рождественское украшение – ежик. Так называют игрушку в форме остроконечной звезды, которую в Польше вешают на елку во многих домах. Ежик сделан из десятков свернутых в конусы кружков бумаги, и его довольно просто смастерить, понадобятся только цветная бумага, ножницы, иголка и нитка.