Внезапно среди ночи его разбудила беспокойная возня на постели. Он проснулся и сначала не мог понять, что происходит: девушка металась и бредила во сне. Она снова звала Рэйчел, а из ее глаз катились маленькие слезинки. Похоже ей снилось что-то ужасное, подумал Ангус и, положив ладонь ей на лоб, не на шутку испугался. У Люси был жар, она горела и ее лихорадило. Намочив полотенце под краном холодной воды, он заботливо протер ее лицо, потом тело. Так поступала с ним его няня, когда он болел в детстве, хоть это и было нечасто, но он это запомнил. Совершив процедуру несколько раз, продолжая протирать ее холодной водой, он заметил, что она вроде бы начала успокаиваться, но тело все еще было горячим. Тогда он спустился вниз и постучал в хозяйскую спальню. Дверь снова открыл заспанный пожилой мужчина и недовольно уставился на непрошенного гостя, который становился довольно навязчивым.
– Что случилось, мистер Макдугал? – из глубины комнаты показалось личико его супруги.
Ангус переминался с ноги на ногу, нервничая и не зная, что делать.
– У Люси жар. Я боюсь она сильно простыла, помогите мне, пожалуйста.
Ни слова ни говоря, Анна снова нырнула в комнату, а потом появилась с упаковкой какого-то порошка в руке.
– Пойдемте за мной.
Она прошла в кухню, налила немного воды в стакан и растворила там порошок, а потом прошествовала с Ангусом в их спальню на втором этаже. Разбудив и приподняв ослабленную девушку, она поднесла к ее губам стакан с водой и заставила выпить все до последней капли, после чего Люси сразу отключилась.
– Что вы ей дали? – спросил мужчина.
– Жаропонижающее. С моим Патриком всегда срабатывало хорошо, когда он болел, – улыбнулась женщина и добавила, – Так зовут моего сына.
– Я не знаю, как благодарить вас.
– Пустяки, любая мать на моем месте поступила бы также даже для чужого ребенка, а уж для такой влюбленной пары это меньшее, что я могу сделать.
– Может мне еще чем-то ей помочь? Я боюсь, что ей станет хуже, – спросил мужчина, глядя на спящую девушку.
– Ей сейчас нужно больше спать. Завтра посмотрим на ее состояние и уже будем знать насколько сильно она простудилась.
Анна успокаивающе похлопала его по руке и удалилась, а Ангус провел остаток ночи, чутко прислушиваясь к каждому вздоху девушки и заснул только под утро.
Холодный чистый воздух лесного массива ударил в нос и Люси захотелось вдохнуть полной грудью эту потрясающую свежесть. Она лежала с закрытыми глазами и вспоминала, где под окнами ее маленькой квартирки в Сан-Франциско растет столько деревьев? В основном у себя дома она чувствовала только запах города, выхлопов от машин и иногда сдобы от недалеко расположенных булочных, а также шум, голоса людей и еще много чего такого, что характерно отличало ее привычный мир. После долгих раздумий она пришла к выводу, что здесь ничего похожего не было и, наконец, открыла глаза. Обнаружив себя одной в незнакомой спальне, она сильно удивилась. Опрятная ухоженная комнатка с большим настежь открытым окном, сквозь которое проникал свет и виднелись высокие деревья. Холодный воздух постепенно наполнял помещение и Люси поежилась, зарывшись поглубже в одеяло, продолжая гадать, где она находится и как сюда попала.