Невеста по-ирландски (Сомова) - страница 45

Поставив на небольшой столик поднос, женщина положила на кровать простенькое платьице.

– Это все, что удалось найти. Моя невестка немного выше и крупнее, но зато платье вполне удобное.

– Спасибо вам большое за всё, что вы сделали для нас, – поблагодарила Люси.

– Да, бросьте. Это мелочи, миссис Макдугал. Я ведь вспомнила, что знаю вашего мужа. Еще вчера ночью, когда увидела его с бородой, подумала, что где-то встречала уже это лицо, а после того, как он представился сомнений не осталось. Сейчас, когда он побрился, я бы, конечно, его и не признала может, – она взглянула на Ангуса и довольно кивнула. – Но ему так даже лучше.

– Вы меня знаете? Но откуда? – включился в разговор Ангус.

– Примерно через час будет готов ужин, спускайтесь и я всё вам расскажу, – женщина загадочно улыбнулась и закрыла за собой дверь.

Глава 11

К назначенному времени «молодожёны» спустились к ужину. Легкое платье сидело на Люси мешковато, зато выглядело куда приличней того, что на ней было раньше. Волосы она заплела в косу, косметики по понятным причинам с собой не было, поэтому сейчас весь ее облик напоминал весьма простой и деревенский по оценке самой девушки. Но Ангуса это, похоже, даже очень устраивало, она выглядела скромной и невинной, как только что сорванный нежный персик. Сидя за столом рядом с ней, он украдкой поглядывал на то, как она теребила хвостик своей косички, когда волновалась, отвечая на вопросы.

– У вас даже кольца украли? – спросил Олаф, который сегодня был гораздо более благодушен по отношению к Ангусу, чем вчера ночью.

– Да, забрали всё подчистую, – уверенно заявил шотландец, поглощая вторую порцию рагу из ягненка. – Но, когда мы вернемся домой, я куплю моей принцессе другое, еще лучше прежнего.

Люси смутилась под умиляющимися лицами хозяев дома и поблагодарила за сытный ужин, отломив кусок горячего только что испеченного хлеба.

– Кстати, Анна, вы обещали рассказать откуда знаете Ангуса, – напомнила девушка, чтобы сменить тему и больше не отвечать на неудобные вопросы, выдумывая на ходу.

– Ах да, точно! Совсем забыла об этом. Хорошо, что напомнили, – спохватилась женщина и встала из-за стола.

Она вышла из кухни и вскоре вернулась с фотографией в рамке. Протерев ее наспех полотенцем, она вручила ее Люси.

– Вот, гляньте, это мой сын Патрик, а справа от него, узнаёте? Это же ваш муж – мистер Макдугал! Фото было сделано на «Играх горцев», не помню правда в каком году. Мой сын постоянно посещает фестиваль и участвует в соревнованиях, – гордо произнесла женщина.

На фотографии были запечатлены двое мужчин, одного из них в национальном килте Люси узнала сразу, это действительно был Ангус. Бравые парни выглядели счастливыми и вспотевшими, видимо после состязаний, а тяжелая рука Ангуса лежала на плече своего сотоварища. Девушка представила, как он похлопывает сына Анны в знак одобрения и невольно улыбнулась.