— Надо было по обшивке постучать, — он вздохнул и, скрестив руки на груди, пожал плечами, — Вдруг он спит, капитан этот?
Ответ его слова, казалось бы, ответа не подразумевавшие, неожиданно получили, причем от человека, от которого этого вообще нельзя было ожидать.
— Скорее болтается по порту, — сумрачно буркнул Ричард, сверля судно неприязненным взглядом, — Чертов контрабандист, опять ищет идиотов к себе на борт…
Все взгляды обратились к нему. Роман и Луи недоуменно переглянулись; Татьяна, хмурясь, склонила голову набок; Влад недоверчиво хмыкнул.
— Контрабандист? — голос девушки, которая первой решилась озвучить общую мысль, прозвучал довольно тихо, — Хочешь сказать, этот корабль…
— Судно, на котором возят контрабанду, — холодно отозвался оборотень, — О нем часто судачат в портовых тавернах, да и вообще по уголкам. Говорят, капитан на каждый рейс набирает новую команду, постоянной у него нет. Набирает таких же молокососов, как вы, а потом хоронит их в морской пучине, — он ухмыльнулся и ядовито прибавил, — Приятного путешествия.
— Ну, ты-то в любом случае с нами отправишься, — невозмутимо напомнил Людовик, — Так что путешествие будет априори веселым. Нда… — он на секунду закусил губу, задумчиво изучая взглядом корабль, — К контрабандистам я, конечно, готов не был…
— К ним никто готов не был, — Татьяна невольно поежилась и, не сдержав обреченного вздоха, прибавила, — Хотя что еще мог посоветовать пират… Господи, до сих пор не привыкну к мысли, что это был Чарли!
Луи равнодушно пожал плечами. Его пират-Чарли удивил не так сильно, вероятно, по той простой причине, что к безумствам этого мира он уже немного привык.
— Придется привыкать в процессе, — отозвался он и, набрав побольше воздуха, рявкнул во всю силу своих легких, — На «Соарте»! Капитан, ты оглох там, что ли?!
Где-то наверху, на палубе, заскрипели доски под чьими-то уверенными шагами.
— Коль жизнь и так полна печали,
То вы бы лучше помолчали
А раз корабль тих и нем,
То, знать, не рады здесь вам всем,
— послышался чей-то спокойный, размеренный голос, и девушка недоверчиво застыла, вглядываясь в громаду судна.
Роман насмешливо хмыкнул.
— Капитан-рифмоплет, ну и везение. Будем всю дорогу слушать стишки без смысла, да еще и с глупыми оборотами… Нем-то скорее не корабль, а сам этот поэт.
— Я знаю этот голос, — Татьяна изумленно покрутила головой и, пару раз моргнув, неуверенно добавила, — Да и стихи… Андре? — последнее слово, имя она произнесла довольно громко и вполне закономерно была услышана. Скрип досок на палубе затих, — видимо, капитан судна изумленно прислушивался, пытаясь понять, не обманывает ли его слух.