— Нэнси ждёт внизу. — Дирк сжимает кулаки. — В машине. — Ещё сильнее. — В наручниках.
Аарон меняется в лице, понимая всё без лишних слов, и вскакивает с койки.
— Поправился, значит? — Дирк ехидничает, надеясь разозлить Аарона как следует.
— Что ты с ней сделал?
И похоже Дирку удаётся задуманное. Такого Аарона — а кажется, ещё немного и он буквально взорвётся, — Дирк точно ни разу не видел.
— Пока ничего, — с нарочитым спокойствием отвечает Дирк, хотя внутри его потряхивает от эмоций.
— Будь осторожен в выражения. Я могу посчитать их угрозой.
Аарон сгребает вещи в спортивную сумку. Из палаты выходит в больничной сорочке. В лифте спускаются молча, но напряжение между ними с каждой секундой становится сильнее. У Дирка чешутся кулаки от желания заехать в челюсть бывшему другу. Да именно так — бывшему. Это Дирк понимает отчётливо и бескомпромиссно. Их жизни долго крутились вокруг Нэнси. Но больше так продолжаться не может. Дирк больше не отпустит её от себя, и не отдаст её никому — ни Профессору, ни закону, ни Аарону.
Но он потерпит Аарона рядом ещё немного, пока Нэнси не окажется в безопасности. Дирк уверен: в голове Аарона крутятся такие же мысли.
В больничном холле царит обычная суета: стонут больные, снуют медсестры, где-то надрывается телефон. Но на них никто не обращает внимание. Дирк ведёт Аарона к выходу, с которого можно попасть на парковку, где в машине их ждёт Нэнси.
Аарон не отстаёт от Дирка ни на шаг, явно не желая передавать инициативу в его руки. Но перед машиной неожиданно останавливается.
— Что-то не так… — Дирк сразу это понимает. Обходит машину, заглядывая в окна. — твою ж мать!.. Нэнси пропала!
Настоящее
Аарон первым замечает мобильник, лежащий на переднем пассажирском сиденье. Подняв взгляд на Дирка, спрашивает:
— Это телефон Нэнси?
Дирк реагирует мгновенно. Разглядывает его некоторое время, словно перед ним опасное ядовитое насекомое. Медленно качает головой, пока взволнованный Аарон мечется рядом.
— Нет. Свой она выкинула по дороге.
— Дай я посмотрю! — Аарон тянет Дирка за рукав, пытаясь оттеснить его в сторону. Но тот словно впадает в коматозное состояние, не двигаясь и больше не произнося ни слова. — Дирк, живо!
— Не думаю, что это так необходимо. — Дирк наконец приходит в себя. Вырвав из рук Аарона спортивную сумку, начинает копаться в ней, одновременно бросая напарнику: — Одевайся, я знаю, где она. И с кем.
Аарон берёт протянутые ему джинсы. Задать очередной вопрос не успевает, заметив на переднем стекле царапины. Приглядевшись, понимает, что они складываются в имя: Салли!