Чёрт, такими темпами, я скоро предложу вместе съездить за Джо, чтобы затем побыстрее сбежать после того, как она выйдет со смены.
Пока мы едем, стоит тишина, пальцы стучат по рулю, а она молча смотрит в окно. Десять минут спустя мы доезжаем до перекрестка Кингстон, и я выезжаю на шоссе.
— Ну, как у тебя дела? — спрашивает она, наконец-то, нарушая тишину. — Давно не виделись. Хотя вчера я видела тебя дважды.
Я слышу её голос, цинично улыбаясь.
— Три раза, — напоминаю я.
— Что?
— Ты видела меня три раза. В закусочной, в баре и в окно на крыше.
Она задыхается, а я сдерживаю смех. Думала, что это сойдет с рук, да?
— Да, я видела тебя три раза, — признается она. — Что вы делали в той квартире?
— По-моему, это очевидно. Это был минет, — говорю я, чувствуя себя немного лучше.
Может, Бекка и кокетничает, но ей все равно интересно. Прошлая ночь доказала это. Она кашляет, и я решаю проявить к ней немного сочувствия.
— Я переехал. Вчера получил ключи — решил вернуться в город на некоторое время, нужно было где-то остановиться. Та квартира дешевая и подходит мне. У тебя будут с этим проблемы?
— Нет, конечно, нет, — быстро говорит она.
Я смотрю на неё, но она всё равно не смотрит на меня. Ну, бл*дь… Мне нужно успокоиться, и дать девушке передышку. Она была жертвой все эти годы, а не я. Нужно начинать думать той головой, которая находится на плечах.
— Серьёзно, если это будет проблемой, сейчас самое время сказать. Я не подумал об этом — маленький город, в котором нет тонны мест для аренды, и цена мне подходила.
— Это не проблема.
— Хорошо.
Тишина. Пять минут спустя она всё ещё смотрит в окно. Теперь я не могу понять, что, чёрт возьми, происходит.
— Я злю тебя?
Бекка качает головой, а потом, наконец, смотрит мне в глаза.
— Нет, — говорит она.
— Тогда почему ты не смотришь на меня и не говоришь со мной?
— Я говорю с тобой прямо сейчас.
— Не говори мне, что ты не делала всё, что могла, чтобы игнорировать меня всю поездку. Если у нас проблема, давай её обозначим.
— Из-за тебя я потеряла работу, — внезапно отвечает она.
— МакДугал забрасывал тебя дерьмом. Мне плевать, насколько Блейк большой, но он не мог выйти против всей этой толпы в одиночку. Ты потеряла работу, потому что твой босс — сука, которая винит других людей за свои собственные ошибки, одна из которых — позволить такому мудаку попасть внутрь.
— Ты всерьёз в это веришь?
— Да, я всерьёз, чёрт возьми, верю в это. Тебе лучше без неё, и ты все равно заработаешь больше денег в «Лосе».
— Это ещё одна причина, по которой я злюсь на тебя.
— Какая?
— «Лось»! Я не хочу там работать.