Ох...
Иззи устало опустила руки по бокам кресла и с тоской посмотрела на часы.
Ещё три часа дежурства.
«Пристрелите меня».
- Что ты сказала, милая?
Иззи вздрогнула, услышав голос миссис Корнер
- Простите, я сказала это вслух?
- Устала, птичка моя?
Они все были для неё птичками, хотя больше всего на птичку была похожа сама миссис Корнер.
Крошечная, беловолосая старушка в своём серо-чёрном форменном платье и белом переднике сама напоминала воробушка. Она была старейшей горничной, работавшей ещё при первом мистере Стэнли, и считала себя равноправной хозяйкой их мотеля, тьфу ты - отеля. В принципе, никто её звания не оспаривал, потому что все знали - мистер Стэнли, зачастую, доверял Труди Корнер больше, чем себе. Особенно в вопросах подбора персонала.
Именно миссис Корнер, бабушка её подруги Лоры, помогла Иззи получить эту должность. Она тогда только-только закончила колледж в Боулдере, и пыталась найти работу. Ничего не получалось, и как-то в телефонном разговоре, она пожаловалась на это Лоре. Подруга передала её слова бабушке, и миссис Корнер велела Иззи поскорей приехать домой - у мистера Стэнли как раз появилась вакансия администратора.
Иззи с радостью ухватилась за это предложение и с лёгкой душой вернулась в Лонгмонт. И вот уже второй год работает, вернее, служит - ещё одно словечко мистера Стэнли - под его началом.
- Да, я устала.
- Иди домой.
Иззи выпучила глаза, уставившись на старую женщину:
- Тайлер придёт только к двенадцати. Ещё три часа.
- Я за тебя подежурю.
- Я...
- Иди. Кой чёрт тут торчать в субботний вечер? Никто не приедет, а если приедет, то я поселю его в пятый номер. Будут вопросы - позвоню тебе.
- Да я...
- Ох, птичка моя, валила бы ты отсюдова, как говорит мой младший правнук.
Иззи не хотела, а рассмеялась, вспомнив любимое выражение маленького сына Лоры, её крестника.
- Вы ему рот с мылом не обещали вымыть, как нам с Лори?
- Пару раз порывалась, но он, как уж слизкий - всё время между рук проскальзывает.
- Я, правда, не знаю...
- Зато я знаю. Иди-ка ты домой, а лучше куда-нибудь туда, где можно хорошенечко оттянуться - тебе это точно не помешает.
- На оттянуться меня сегодня точно не хватит, а вот вытянуться на какой-нибудь горизонтальной поверхности и проспать часов двадцать - это пожалуйста.
- Бездарно потраченные годы, - пожала плечами миссис Корнер и протянула ей руку, помогая встать с кресла.
Холодный ветер сразу же кинул в лицо пригоршню мокрого снега, заставив Иззи отплёвываться. Поёжившись в своём стареньком пуховике, она плотней натянула на голову вязаную шапку и уткнулась носом в широкое кольцо обмотанного вокруг шеи жёсткого, но тёплого шарфа.