Как нельзя кстати “Heroes” прозвучала в 2001 году в Нью-Йорке на организованном Полом Маккартни концерте в память героев-пожарных, погибших при спасении людей во время обрушения башен-близнецов Всемирного торгового центра 11 сентября.
Но ни симфония Гласса, ни концерт в Нью-Йорке, ни торжественный выход олимпийцев под звуки “Heroes” не могут сравниться с тем эмоциональным накалом и поистине историческим эффектом, который произвела песня на трехдневном рок-фестивале «Концерт для Берлина» летом 1987 года. Город был еще разделен, Стена еще стояла нерушимой, но в Советском Союзе уже началась перестройка, и еще робкое движение перемен с каждым шагом набирало силу. Трехдневный фестиваль проходил у здания Рейхстага, прямо у Стены, с восточной стороны которой собрались несколько тысяч человек, которым было прекрасно слышно не только то, что поют музыканты, но и то, что они говорят.
«Мы передаем наши самые лучшие пожелания нашим друзьям по ту сторону Стены», – сказал Боуи и запел “Heroes”, песню, написанную десятью годами раньше тут же в Берлине, городе, пронизанном страхом и насилием.
Строчка «I wish you could swim / Like the dolphins, like dolphins can swim,» (Хотел бы я, чтобы ты умел плавать, как умеют плавать дельфины) напомнила всем о трагической судьбе утонувшего при попытке переплыть Шпрее Генри Вайзе.
«Это был один из самых волнующих концертов в моей жизни, я буквально плакал, – вспоминал потом Боуи. – Нам говорили, что какие-то жители Восточного Берлина могут услышать нас, но мы понятия не имели, сколько их будет. Оказалось, что их там тысячи. То есть у нас получился такой двойной концерт, мы даже слышали, как они кричат и подбадривают нас с другой стороны Стены. Бог мой, у меня был комок в горле. Ничего подобного со мной не было и вряд ли когда-нибудь еще будет».
На следующий день в третий из серии из трех концертов во время выступления Genesis у властей ГДР лопнуло терпение. Полиция обрушилась на собравшуюся у Стены молодежь с дубинками и разгоняла их водометами, своими собственными действиями превратив любителей рок-музыки в политических демонстрантов. 200 человек были арестованы.
Спустя неделю в Западный Берлин с визитом приехал президент США Рональд Рейган. Стоя у Бранденбургских ворот, он сказал: «Господин Горбачев, снесите эту стену». Обращенные к советскому лидеру слова, равно как и бесчинства восточногерманской полиции, заставили весь мир в очередной раз ощутить чудовищную природу Стены.
Спустя два года она таки была сломлена. Трудно сказать, какую роль сыграла в этом историческом процессе песня “Heroes”. Но 11 января 2016 года в день смерти Боуи министерство иностранных Германии опубликовало такой твит: