винтовка Штокмара модель.3 из металла Бездны
Наказание за провал: Реверс.
Вот именно так загоняют людей в угол.
Примечания:
1 — Про выживание в вакууме — Таргус, как и римская наука, просто не знает про тихоходок (лат. Tardigrada). Тихоходки в состоянии анабиоза способны десять суток существовать в открытом космосе. Живучие сукины дети.
2 — Ясак — монг. засаг «власть»; тат. ясак — натуральная подать — натуральный налог с покорённых Российской империей народов. На самом деле тема берёт своё начало со времён покорения Сибири, то есть примерно с XV века, с Русского царства. Брали его преимущественно пушниной, но также могли брать скотом. В общем-то, это серьёзный источник дохода для российской казны, так как всю эту рухлядь можно было выгодно сбагрить западным «друзьям», остро нуждающимся в чём-то, чем можно дорого прикрыть свою драгоценную жопу в Малый ледниковый период. Так что если видите картину XV–XIX века, где европейская барышня сидит в мехах, то знайте, что этот мех, с высокой степенью вероятности, был доставлен из России. Не только слоновьей костью богата земля русская, так сказать.
3 — Гельвеция — так древние римляне называли современную Швейцарию. Гельветский сыр — здесь речь идёт о сыре сорта «эмменталь», который славится многочисленными дырками размером в 1–3 сантиметра. А вообще гельветы — это многочисленное кельтское племя, проживавшее в северо-западной части современной нам Швейцарии. В своё время им сильно и больно навалял Цезарь, после чего они стали сначала федератами Рима, а затем и полностью подчинились ему, подвергшись анальной романизации. То есть автор хотел сказать тотальной романизации. Успехи романизации были настолько велики, что даже сейчас, в наш просвещённый XXI век, в мире живёт около 800 000 ретороманцев. Говорят они на романшском языке, который хоть и относится к романской группе, но больше похож на язык презренных лягушатников, чем на благородную латынь. А всё дело в варварских народах, которые в Тёмные века приходили на земли романо-гельветов, оставляя там рыжеволосых детишек и свои тупые словечки. Но современные учёные считают, что французский, испанский, романшский и так далее языки — это закономерное историческое развитие вульгарной латыни. Политика-с, престиж-с. Кстати! Кто-то в комментариях к произведению когда-то писал, дескать, лангобарды или ломбардцы — это наследники Римской империи и Таргус должен уважать их за то, что они приняли знамя из ослабевших рук, стояли стеной за славные традиции предков и так далее… Это полная хрень! Почему? А это мы узнаем уже в следующих главах!