Перевести Дыхание. Часть 1 (Заглания) - страница 71

Через шесть дней Карлос тоже вернулся из Нью-Йорка, но у него не было времени на отдых. В частном клубе «Орхидея» была назначена встреча с важным клиентом. Ему пришлось ехать к месту встречи прямо из аэропорта, чтобы быть там вовремя.

Настала ночь. По дороге промчался «Бентли».

Из-за вечернего часа пик они застряли в пробке, которая тянулась до перекрёстка. В ближайшее время машина с места не сдвинется. Карлос открыл окно и закурил. Уставший, он затянулся сигаретой, чтобы поднять себе настроение.

Пока машина стояла, Карлос увидел группу людей, дерущихся в переулке. Семь мужчин прижали женщину к стене. Что-то в этом сценарии показалось ему странно знакомым.

Когда он увидел, кто эта женщина, Карлос поперхнулся дымом, который скрыл выражение его глаз.

Конфликт продлился недолго. Один из мужчин поднял руку, собираясь её ударить, но девушка ловко его пнула.

Эмметт, которому стало не по себе, беспокоился, что его босс может потерять терпение и сорвать на нём злость. Он ёрзал на своём месте и озирался вокруг. Его глаза расширились, когда он увидел эту суматоху.

Удивлённым голосом он воскликнул: «Господин Хо! Разве это не…» От шока он начал заикаться. «Разве это не госпожа… я имею в виду, Дебби Нянь?» Когда Эммет убедился, что это действительно Дебби, он не поверил своим глазам. Женщина боролась одна против одного, двух, трёх… семи человек. Дебби дралась с семью мужчинами!

Потушив сигарету, Карлос выдохнул последний глоток дыма и прорычал: «Заткнись!» Ему не нужно было говорить, кто эта дама. Даже издалека он сразу понял, что это была Дебби в очередной драке. «Ей больше нечем заняться?» — подумал он, нахмурившись.

Эммет открыл дверь и собрался выйти из машины, когда услышал холодный голос своего босса. «Если ты выйдешь из этой машины, — начал Карлос, — больше можешь не садиться».

Эммет замер, пребывая в растерянности. Под пристальным взглядом своего босса он смог лишь произнести: «Но…» Карлос не ответил, хотя его колебания были очевидны. Он не беспокоился о благополучии женщины. Если он хорошо помнит, она до этого уже надирала задницы девяти хорошо обученным охранникам во время вечеринки семьи Лу.

Закуривая вторую сигарету, Карлос повернулся к Эммету. «Отправляйся в клуб. Я собираюсь сначала где-нибудь припарковать машину, — равнодушно сказал он. — Скажи клиенту, что я уже еду».

Клуб был недалеко от того места, где они находились. Если они поедут оставшуюся часть пути на машине, им придётся объезжать. Пешком же расстояние будет короче.

Крепко сжимая дверь, Эммет растерялся от того, что босс неожиданно изменил своё решение. Как бы то ни было, у Эмметта не хватило смелости не подчиниться его приказам. Выскочив из машины, он закрыл дверь и быстро направился к частному клубу «Орхидея».