Повешенный (Вальх) - страница 309

– Что, простите?

– Это ведь вы были с мистером Кёнигом. – Холодный тон Кэтрин, казалось, понизил не только боевой настрой Уильяма, но и температуру в кабинете. – Я вас запомнила. Снова пришли донимать меня по указке своего босса?

– Мистер Кёниг не мой босс, – нарочито вежливо протянул Уилл, аккуратно обходя Кэтрин вдоль стены. – И уж тем более я не собираюсь донимать вас ни своим присутствием, ни разговорами. А пришёл я к своему… коллеге. Если вы вдруг не заметили, мы все еще находимся в больнице.

– Действительно. Как это я могла упустить такую деталь.

Кэтрин тряхнула рыжими волосами и сложила на груди руки. Губы стянулись в тонкую полоску, яркие веснушки на лице потухли, и Уильяму стоило больших усилий, чтобы не смотреть девушке в глаза. Но даже без этого он снова почувствовал покалывание во всем теле и тихое перешёптывание голосов в голове. Комната начала покачиваться, пол под ногами пошёл крупными волнами, а над ухом раздался голос, слишком напоминающий Алана:

«Тшш, просто дыши глубже и все будет хорошо, Уилл, а не то…»

– Уилл, уйди.

Договорить «Алану» не дал умоляюще смотрящий на Уильяма Даниэль. Он свёл брови к переносице, придавая себе самый жалостливый вид, на который был способен и активно закивал в сторону выхода.

– Мне нужна помощь. Твоя. – Уилл заглянул Даниэлю в глаза. – Там пациент буйный. Не можем понять, что с ним. То ли приступ, то ли он просто закинулся чем-то.

Даниэль ответил не сразу. Сначала он осуждающе смотрел на Уильяма, видимо, взывая к его благоразумию. Потом он несколько раз глубоко вдохнул и потёр глаза. И в конце концов взорвался:

– Уилл, дружище, я не единственный психиатр в этой больнице! Найди кого-нибудь другого! Да ты и сам можешь отличить симулянта. Не первый день работаешь. Я сейчас занят. Мисс О’Брайан…

– Я не вижу смысла оставаться здесь еще дольше, – сухо оборвала его Кэтрин. – Это была наша последняя встреча, мистер Куэрво. Я не могу позволять вам и дальше вести себя с подобным неуважением. Вы знаете о моем отношении к мистеру Кёнигу и все же не выставили этого человека тут же за порог. – Девушка бросила колючий взгляд на Уильяма, что разительно отличалось от ее отношения к нему в тот раз, когда он заявился в кабинет Даниэля в компании Алана. – А ты… вы передайте своему боссу, что если я еще раз увижу его людей около нашего дома – натравлю полицию. Уверена, ему есть чего бояться.

– Мисс О’Брайан, я могу точно сказать, что произошло какое-то недоразумение. Мистер Кёниг не следит за вами. Зачем ему это?

Кэтрин хмыкнула, и Уилл почувствовал себя идиотом. Да он в принципе был идиотом, потому что знал, что Алан следит за Кэтрин, он знает о ней все, и сомневаться в словах Кэтрин было глупо. Разве что Уильям до последнего надеялся оборонять занятые в разговоре позиции.