Сабина улыбнулась, но все равно улыбка вышла напряженной, потому что она не до конца расслабилась:
– Ты прав. Займусь этим прямо сейчас. Наберу горячую ванну, кину туда все, что попадется под руку, налью себе бокал вина и подберу хорошую книгу. Как тебе план?
– Отличный, – Адриан улыбнулся в ответ. – Тебе тоже нужно отдыхать. Хочешь, Бет будет готовить, когда придет?
Он рассмеялся, и мать подхватила его смех:
– Нет уж, я не хочу, чтобы девочка думала, что ты питаешься горелыми макаронами, а я каждый раз покупаю тебе новые носки, потому что не умею стирать.
– Боже, все это время я носил одни и те же носки? – Адриан снова расхохотался.
– Представь себе! Я не могу позволить себе так тебя баловать, чтобы покупать новые носки,– Сабина легонько хлопнула его по плечу. – Ну, иди. Ты наверняка из-за меня опаздываешь.
Адриан чмокнул ее в щеку и ненадолго сжал ее ладонь в своей:
– Я люблю тебя, ма. Спасибо….за все.
И с этими словами Адриан вышел на морозный воздух вечернего Портленда.
Когда он пропал из виду, к Сабине снова вернулось легкое чувство тревоги. Она не могла его объяснить, это было что-то на интуитивном уровне, как если бы вам досаждал зуд, но вы не могли бы понять, какое место чешется.
Спустя минут десять после ухода Адриана, Сабина попыталась заняться тем, о чем говорила. Она и правда начала набирать воду в ванну, достала из бара бутылку вина и долго вертела ее в руках, не решаясь открыть. Потом она прошла в кабинет и провела там около двадцати минут, не в силах выбрать книгу. «Успокойся», приказала она себе.
Сабина прошла на кухню, моментально открыла бутылку с вином, плеснула в бокал больше половины и залпом выпила. Вино согрело ее изнутри и немного утихомирило тот хаотичный поток мыслей, который не покидал ее с момента ухода сына. Она налила себе еще, прошла в гостиную, щелкнула пультом от телевизора:
– На данный момент невозможно точно определить число жертв….
Она со злостью надавила на кнопку выключения. Война повсюду! Иногда ей начинало казаться, будто она сама находится в центре каких-то вооруженных действий. Новости о конфликте в Саудовской Аравии лились рекой, а репортажи постоянно крутили по телевидению. Кто-то сравнил эту войну с компьютерной игрой: благодаря нескольким командам репортеров, которые постоянно снимали боевые действия и передавали их прямиком на телеканалы, у вас создавалось ощущение, будто вы тоже там присутствуете.
Сабина снова включила телевизор и на этот раз щелкала пультом до упора, пока не попала на музыкальную передачу.
– Вот так, – громко сказала она пустому дому, – и во всем этом хаосе попадается что-то нормальное.