Древнегреческий для скептиков (У.) - страница 77

— У тебя кровь… — Пол снял перчатку и провёл большим пальцем по виску — Он ударил тебя?

— Нет, — девушка смутилась, — Я сама… от испуга дёрнулась и в стену врезалась.

— Все равно нужно заявить в полицию.

— Конечно, я сообщу, куда нужно. Но потом, всё потом. Сейчас я просто хочу домой.

— Да, ты права. Пойдём, нужно обработать ушиб, — и он решительно потянул её за собой в ту парадную, из которой только что вышел.

Правила пожарной безопасности


Нить Ариадны — спасительный выход из сложной ситуации.


В подземном лабиринте под дворцом Миноса, царя Крита, жил кровожадный Минотавр, чудовище с головой быка и телом человека. Его гастрономические интересы были незамысловаты — четырнадцать питательных афинян каждые девять лет. Страшную дань отменил Тесей, убив монстра-людоеда. Из лабиринта же он выбрался с помощью влюблённой в него Ариадны и первого в истории навигатора. Девушка выдала герою, чьей сильной стороной были мускулы, а не сообразительность, клубок и проинструктировала привязать нить у входа и возвращаться строго по ней.


— Проходи. Если хочешь умыться, ванная там, — Катракис закрыл за ними входную дверь и теперь деловито раздевался. Повесив своё пальто в шкаф, он принялся разматывать шарф на Алине.

— Не стой столбом. Тапочек нет, уж прости, не рассчитывал, что у меня будут гости в ближайшее время, — произнёс он, но видя, как Алина меняется в лице, торопливо добавил, — Но тебе я очень рад!

На улице Пол так уверенно взял её за руку и повёл за собой, что Дельфинова безропотно поднялась на третий этаж и зашла в квартиру. И только теперь до неё дошло, насколько это неловко. Пятница. Поздний вечер. Она дома у коллеги, очень симпатичного коллеги, надо заметить. Ещё и навязалась таким бесцеремонным образом.

— Ох, извини меня. Ты же куда-то шёл, когда я набросилась на тебя со своими проблемами, — пробормотала она, отводя глаза, — Дай мне несколько минут. Я приведу себя в порядок и вызову такси.

Но Катракис лишь отмахнулся:

— Никаких важных планов у меня не было. Как говорится… — и задумавшись на мгновение, добавил на русском, — Не болтай ерундой. Правильно?

Алина прыснула.

— Правильно. Если сильно болтать ерундой, она может отвалиться.

— Кто может отвалиться? — Пол в недоумении уставился на неё.

— Ерунда. Она обычно очень плохо приделана, — и Дельфинова нервно захихикала.

— Ну вот, уже лучше, а то на тебе совсем лица не было, — тоже улыбнулся он, — Хоть я и не понял ничего из того, что ты сейчас сказала.

Катракис направился прямо по коридору в сторону кухни, ещё раз повторив:

— Давай же, проходи. А я пока чайник поставлю.